Main content

Annals of journalism 2: offending royalty

Charles Miller

edits this blog. Twitter: @chblm

Tagged with:

Joseph Macleod (above) recalls an incident when he was a radio continuity announcer in 1938. Macleod was an actor, a prolific poet and a theatre historian. This story is among many entertaining memories in his 'A Job at the BBC' (1947).

One evening in August I was reading the Farmers' Bulletin in one of the little fourth floor studios and found that the name of a certain kind of potato had been written in ink among the usual typewritten items. I had always known these potatoes as 'King Edwards'; but some correcting hand had named them in full as 'King Edward VII's'. 

Alas for the poise of the confident announcer! I had just come from the Announcers' Room where Duncan Grinnell-Milne had been talking about Windsor Tapestry [a book by Compton Mackenzie about the Abdication]; and what would I do but call these vegetables aloud, for millions to hear, 'King Edward VIII's'?

As soon as I got back a very authoritative voice with a Scottish accent was speaking to me on the internal telephone. 'Just an unintentional slip?' it said. 'Of course,' said I, brightly, 'I wasn't trying to call our last King a bad potato' - and then realised I was talking to the Director-General [John Reith]. He was not amused.

See Annals of journalism 1 for more like this. 

Tagged with:

More Posts

Previous

CoJo Election Briefings - Home

Next

Sources close ...