Describing religious festivals and celebrations in French

Part ofFrenchCustoms, festivals and celebrations

Key points for religious celebrations and festivals in French

Bullet points represented by lightbulbs
  • The ‘he’, ‘she’ and ‘they’ forms of the are useful for describing how people celebrate religious festivals.

  • Use the ‘on’ form of the verb to mean ‘we’, ‘one’ or ‘they’ when describing the actions of other people.

  • describe verbs or and are useful for giving more detail about where, when or how something is done.

  • This guide contains reading and listening practice.

Back to top

Vocabulary - Festivals and events

Useful vocabulary to describe different cultural and religious celebrations.

Cultural events

FrenchEnglishFrenchEnglish
une fête traditionnelle / historiquea traditional/historic festivalla Fête NationaleBastille Day, French national holiday
une fête locale / régionale / nationale / internationalea local/regional/national/international festivalla Saint ValentinSaint Valentine's Day
la Fête des MèresMother's dayun festival de musiquea music festival
la Fête des PèresFather's dayun jour fériéa public holiday (bank holiday)
une expérience culturelle / spécialea cultural/special experiencele Nouvel AnNew Year's Day
A musical parade on the island of Saint Martin
Image caption,
Bastille Day is celebrated throughout France on 14 July

For example:

J’aime envoyer des cartes de Saint Valentin le 14 février car c’est amusant ! - I like sending Valentine’s Day cards on 14 February because it’s fun!

En France, on célèbre la Fête Nationale le 14 juillet – c’est un événement historique. - In France, they celebrate Bastille Day on 14 July – it’s an historical event.

A musical parade on the island of Saint Martin
Image caption,
Bastille Day is celebrated throughout France on 14 July

Religious celebrations

FrenchEnglishFrenchEnglish
a Buddhist festival / the Festival of Lights/Diwali
a Christian festival (m)Eid
a Jewish festival (m)Hanukkah
a Muslim festivala Hindu festival
a Sikh festivalChristmas
a religious event (f, pl)Easter
Piece of paper with the word remember written on it

Remember

To say the date that something takes place, you don’t need a French word to translate ‘on’.

For example:

Le jour de Noël, c’est le 25 décembre. - Christmas Day is on 25 December.

Back to top

Grammar - Using verbs to describe other people's actions

A group of dressed up teenagers, celebrating at a party
Image caption,
Use the 'il' and 'elle' form of the verb to say what someone else is doing

Use the il/elle/on (he/she/we) forms to talk about what he/she does or is doing or what we do or are doing.

For example:

Il mange trop de chocolat à Pâcques. - He eats too much chocolate at Easter.

Elle aime les fêtes traditionnelles. - She likes traditional festivals.

On célèbre toujours le Nouvel An ensemble. - We always celebrate New Year together.

A group of dressed up teenagers, celebrating at a party
Image caption,
Use the 'il' and 'elle' form of the verb to say what someone else is doing
A group of students sat reading the Bible together
Image caption,
Use the 'on' form of the verb to mean 'we', 'one' or 'they', eg 'On passe les jours fériés ensemble' - We spend bank holidays together

The on form is really useful as it can be used to mean ‘we’, ‘one’ or ‘they’ (in the sense of people generally).

For example:

Dans ma famille, on profite des jour fériés. - In my family, we make the most of bank holidays.

Use the ils/elles forms of verbs to talk about what 'they' do or are doing.

For example:

Ils vont au festival chaque année. - They go to the festival every year.

Elles préparent pour un événement religieux. - They are preparing for a religious event.

A group of students sat reading the Bible together
Image caption,
Use the 'on' form of the verb to mean 'we', 'one' or 'they', eg 'On passe les jours fériés ensemble' - We spend bank holidays together
Back to top

Common verbs in the 'he', 'she', 'they' forms

Remember that the present tense in French can also translate as ‘do’ or ‘are doing’ in English, depending on the context.

For example:

FrenchEnglishFrenchEnglish
il/elle esthe/she isils/elles sontthey are
il/elle ahe/she hasils/elles ontthey have
il/elle vahe/she goes/is goingils/elles vontthey go/are going
il/elle faithe/she does/makes / is doing/makingils/elles fontthey makes/do / are doing/making
il/elle portehe/she wears/is wearingils/elles portentthey wear/are wearing
il/elle mangehe/she eats/is eatingils/elles mangentthey eat/are eating
il/elle regardehe/she watches/is watchingils/elles regardentthey watch/are watching
il/elle jouehe/she plays/is playingils/elles jouentthey play/are playing
Two female teenagers hanging out together in the woods
Image caption,
Use 'ils' and 'elles' to mean 'they', eg 'Elles font une promenade ensemble' - They go for a walk together

For example:

Elle mange du gâteau parce que c'est son anniversaire. - She is eating because it is her birthday.

Il va au festival de musique avec ses amis. - He is going to a music festival with his friends.

Elles font une promenade à la campagne car c'est un jour férié. - They are going for a walk in the countryside as it is a bank holiday.

Two female teenagers hanging out together in the woods
Image caption,
Use 'ils' and 'elles' to mean 'they', eg 'Elles font une promenade ensemble' - They go for a walk together
Back to top

Describing the actions of others - Mini quiz

Icon representing a multiple-choice question with answers A, B and C

Translate the following present tense verbs into French.

They go / are going.

She does/makes.

We are.

He is wearing.

Back to top

Reading practice

Teeangers at a party
Image caption,
Which festival is being discussed?

Read the descriptions below and decide which of the following festivals is being discussed by each person.

A. Christmas

B. Valentine's Day

C. Easter

D. Bastille Day

E. New Year's Day

There is one option too many.

Teeangers at a party
Image caption,
Which festival is being discussed?
  1. C’est ma fête préférée car ma famille me donne beaucoup de chocolat. Aussi, pour moi, c’est la fin de l’hiver et le début du printemps.

  1. Je n’aime pas cette fête d’amour parce que je n’ai pas de copine et je ne reçois jamais de cartes ou de cadeaux.

  1. Ma famille célèbre le premier jour de l’année avec un grand repas. Ma sœur écrit toujours ses projets et ses espoirs pour les mois à venir. C’est un bon moment pour réfléchir.

  1. Le 14 juillet, c’est la Fête Nationale pour les Français. C’est très historique. Les gens ne travaillent pas – c’est un jour férié.

Back to top

Vocabulary - Places and activities

Useful vocabulary for describing how religious and cultural events are celebrated.

Places

FrenchEnglish
at church
at the mosque
at the synagogue
at the temple
in the streets
at home
Shabbat candles being lit, with challah bread and a kippah nearby
Image caption,
'On va à la synagogue' - We go to the synagogue

For example:

Pour célébrer l’Aïd, on prie à la mosquée et on donne des cadeaux aux enfants. – To celebrate Eid, we pray at the mosque and give presents to children.

Tous les vendredis, on mange un repas spécial ensemble et tous les samedis, on va à la synagogue. – Every Friday, we eat a special meal together and every Saturday, we go to the synagogue.

Shabbat candles being lit, with challah bread and a kippah nearby
Image caption,
'On va à la synagogue' - We go to the synagogue

Activities

FrenchEnglishFrenchEnglish
regarder des feux (m, pl) d’artificewatch fireworksaller à un concertgo to a concert
chanter les chansons traditionellessing traditional songsparticiper à un défilétake part in a parade/procession
partager un grand repasshare a big mealpréparer un gâteau spécialprepare a special cake
organiser une fête de familleorganise a family partyporter de nouveaux vêtementswear new clothes
regarder un spectacle son et lumièrewatch a sound and light showdonner et recevoir des cadeaux ou de l’argentgive and receive presents or money
danser avec des amisdance with friendsprier à Dieu / aux dieuxpray to God / to the gods

For example:

Pour le carnaval, nous dansons dans la rue et après, il y a des feux d’artifices. – For the carnival, we dance in the streets and afterwards, there are fireworks.

Piece of paper with the word remember written on it

Remember

Une fête has two meanings:

  • festival

  • party

All Foundation Tier vocabulary listed in this guide can be found on the vocabulary sheet below.

Back to top

Grammar - What are adverbs in French?

describe a or , giving information about where, when or how something is done.

How to form regular adverbs

To make an adverb, take the feminine singular form of an adjective and add ment.

For example:

  • finale (feminine singular of final, meaning final) becomes finalement (finally).

If an adjective ends in a vowel, use the masculine form and add ment.

Fo example:

  • vrai (real) becomes vraiment (really)

If an adjective ends in ent, remove the ending and add emment.

For example:

  • récent (recent) becomes récemment (recently)

If an adjective ends in ant, remove the ending and add amment.

For example:

  • étonnant (surprising, amazing, incredible) becomes étonamment (surprisingly, amazingly, incredibly)

How to form irregular adverbs

Male musician singing and playing guitar on stage
Image caption,
'Bien' is an irregular adverb, eg 'Il chante bien' - He sings well

The following adjectives are irregular when they become adverbs. Instead of adding ment, they become new words. For example;

  • bon (good) becomes bien (well)

  • mauvais (bad) becomes mal (badly)

  • meilleur (better) becomes mieux (better)

For example:

Il chante bien. - He sings well.

Hier, il a mal chanté parce qu’il était malade. - Yesterday, he sang badly because he was ill.

J’espère qu’il va mieux chanter demain. - I hope he will sing better tomorrow.

Male musician singing and playing guitar on stage
Image caption,
'Bien' is an irregular adverb, eg 'Il chante bien' - He sings well

Adverbs of time and frequency

To give more information about when or how often something happened or is happening, use an adverb of time or frequency. These inlcude:

FrenchEnglishExample
todayAujourd’hui, c’est mon anniversaire. - Today it is my birthday.
soonElles vont arriver bientôt. - They are going to arrive soon.
tomorrowNous allons au temple demain. - We are going to the temple tomorrow.
at the momentJe ne suis pas très content en ce moment. - I’m not very happy at the moment.
nowOn est à la maison maintenant. - We are at home now.
yesterdayIl a prié hier. - He prayed yesterday.
oftenJe vais souvent à l’église. - I often go to church.
alwaysNous mangeons toujours ensemble. - We always eat together.

Adverbs of place

Use an adverb of place to add information about where something happened or is happening. These include:

FrenchEnglishExample
outsideLes enfants ne veulent pas jouer dehors parce qu’il pleut. - The children don’t want to play outside because it’s raining.
hereIl va venir nous voir ici. - He’ll come and see us here.
/ there/over thereTu vois l’arbre là(-bas) ? - Do you see that tree (over) there?
Back to top

Adverbs - Mini quiz

Choose the adverb that is the odd one out from each set of options.

Press Start to begin the activity.

Find out more about using adverbs in the Adverbs in French guide.

Back to top

Listening practice

Listen to Anaïs, Tosin and Alex talking about customs and festivals and choose the correct option to answer the questions.

  1. On Christmas Eve (24 December), where do Anaïs and her family eat?
AAt their neighbours’ house.
BAt home.
CAt a restaurant.

  1. What do they do in the evening?
ASing traditional songs.
BOpen all their presents.
Cgo to church.

Where does Tosin like to spend bank holidays?

AAt home.
BShopping.
COn an outing.

  1. Who does Tosin see bank holidays as a good chance to spend time with?
AWith friends.
BWith family.
COn his own.

  1. What does Alex do to celebrate New Year?
AWatches the fireworks on TV.
BGoes out with her boyfriend.
CDances all night.

  1. What happens every year?
AA show in the main square.
BA dance competition.
CThere is free food.

Click or tap on Show more to read the transcripts and translations.

Back to top

Vocabulary sheet

Click or tap on the image below for a list of useful vocabulary to use when describing religious festivals and celebrations.

Back to top

Higher Tier - Vocabulary - Festivals and celebrations

Useful vocabulary for talking about religious festivals and celebrations includes:

FrenchEnglish
a Catholic festival
Festival of the Kings (Epiphany)

For example:

En France, on célèbre la Fête des Rois. - In France, they celebrate the Festival of the Kings.

Thought bullble containing a lightbulb with a question mark on it

Did you know?

Epiphany (6 January) is known in France as la Fête des Rois - the Festival of the Kings.

Bakeries sell a cake called une Galette des Rois (a King’s Cake), which contains a hidden charm.

Whoever receives the piece of cake with the charm in it, becomes the king or queen for the day, and wears a cardboard crown.

A family eating a King's Cake together
Image caption,
Epiphany (6 January) is known as La Fête des Rois in France

All Higher Tier vocabulary listed in this guide can be found on the vocabulary sheet below.

Back to top

Higher Tier - Vocabulary sheet

Click or tap on the image below for a list of useful Higher Tier vocabulary to use when describing religious festivals and celebrations.

Back to top

Now you have revised the important vocabulary and key grammar points for describing religious festivals and celebrations, why not try have a look at the Describing issues in society and possible solutions guide?

Back to top

Careers advice and tips from BBC Bitesize

Future careers, further studies and the world of work - we're here to help with advice from experts and from young people who've found their path.

Careers advice and tips from BBC Bitesize
Back to top

More on Customs, festivals and celebrations

Find out more by working through a topic