Describing the past
Question
Sometimes, you will need to describe how something was in the past tense. Can you match the following Welsh and English descriptions?
| Welsh | English |
| Roedd hi’n oer. | It was stormy. |
| Roedd hi’n wlyb. | The gig was exciting. |
| Roedd hi’n stormus. | Everything was fantastic. |
| Roedd hi’n dywyll. | It was cold. |
| Roedd popeth yn ffantastig. | It was dark. |
| Roedd y gig yn gyffrous. | It was wet. |
| Welsh | Roedd hi’n oer. |
|---|---|
| English | It was stormy. |
| Welsh | Roedd hi’n wlyb. |
|---|---|
| English | The gig was exciting. |
| Welsh | Roedd hi’n stormus. |
|---|---|
| English | Everything was fantastic. |
| Welsh | Roedd hi’n dywyll. |
|---|---|
| English | It was cold. |
| Welsh | Roedd popeth yn ffantastig. |
|---|---|
| English | It was dark. |
| Welsh | Roedd y gig yn gyffrous. |
|---|---|
| English | It was wet. |
| Welsh | English |
| Roedd hi’n oer. | It was cold. |
| Roedd hi’n wlyb. | It was wet. |
| Roedd hi’n stormus. | It was stormy. |
| Roedd hi’n dywyll. | It was dark. |
| Roedd popeth yn ffantastig. | Everything was fantastic. |
| Roedd y gig yn gyffrous. | The gig was exciting. |
| Welsh | Roedd hi’n oer. |
|---|---|
| English | It was cold. |
| Welsh | Roedd hi’n wlyb. |
|---|---|
| English | It was wet. |
| Welsh | Roedd hi’n stormus. |
|---|---|
| English | It was stormy. |
| Welsh | Roedd hi’n dywyll. |
|---|---|
| English | It was dark. |
| Welsh | Roedd popeth yn ffantastig. |
|---|---|
| English | Everything was fantastic. |
| Welsh | Roedd y gig yn gyffrous. |
|---|---|
| English | The gig was exciting. |
Question
What is the key word used above?
Roedd… – It was…
Look at this photograph of the weather last night. Describe the scene.

Instead of saying It was…, you may want to talk about what someone was doing. Read the following paragraph that Lois has written about a gig she attended over the weekend.
Es i i gig yn y parc dros y penwythnos ac roedd e’n wych. Roeddwn i’n hapus iawn achos roedd y bandiau’n ffantastig. Roeddwn i gyda fy ffrindiau ac roedden ni’n dawnsio ac yn canu gyda’r bandiau.
Question
Find the roedd expressions in this passage. What do they mean?
- … roedd e’n wych. – … it was great.
- Roeddwn i’n hapus iawn achos roedd y bandiau’n ffantastig. – I was very happy because the bands were fantastic.
- Roeddwn i gyda fy ffrindiau... – I was with my friends...
- … roedden ni’n dawnsio ac yn canu... – … we were dancing and singing...
Question
Rearrange the words below to form sentences.
- gêmdydd SadwrnRoeddwnimewnrygbi
- Cymru’nardderchogRoeddtîmchwarae’n
- gyffrousiawnRoeddyny gêm
- Roeddafy ffrindiaufi’niawnhapus
- yn uchelloudlyni’nRoeddencanu
- e’nRoeddanhygoelbrynhawn
- Roeddwn i mewn gêm rygbi dydd Sadwrn.
- Roedd tîm Cymru’n chwarae’n ardderchog.
- Roedd y gêm yn gyffrous iawn.
- Roedd fy ffrindiau a fi’n hapus iawn.
- Roedden ni’n canu’n uchel.
- Roedd e’n brynhawn anhygoel.