Reading and translation questions - fair trade - Foundation and Higher
Consumer choices
You read the following comments on an internet forum.
À mon avis nous pouvons tous faire un petit geste pour réduire l’inégalité dans le monde, soit avec notre café matinal ou le chocolat qu’on consomme. Il y a des options de commerce équitable pour ces produits. On ne peut rien faire ? Je ne suis pas d’accord ! - Gaëlle
Je sais que je devrais acheter des produits bio mais ce n’est pas toujours facile. On ne les trouve pas toujours dans le supermarché où j'habite donc je ne les achète pas. - Malik
Depuis cinq ans je n’achète que des produits équitables. Je suis contente de savoir que j’aide des gens dans les pays défavorisés en achetant ces produits. Ainsi les producteurs peuvent obtenir un meilleur prix pour leurs marchandises. De plus, la production équitable respecte souvent leur environnement, et leurs conditions de vie sont améliorées. - Inès
Je pense que les supermarchés devraient réduire le prix des produits bios car ils sont souvent plus chers que les produits non-bios. Si les supermarchés faisaient ça, ces produits se vendraient mieux. Mes parents, par exemple, n'ont pas assez d'argent pour acheter ces produits. - Léo
Who says what about shopping choices? Complete the sentences by choosing the correct person, Gaëlle, Malik, Inès or Léo.
Example: Léo says his parents don't have enough money to buy fairly traded products.
Question
____________ says that they can't buy fairly traded products locally.
Malik says that he can't buy fairly traded products locally.
He says: On ne les trouve pas toujours dans le supermarché où j'habite. - You cannot find them in the supermarket where I live.
Question
____________ says that products that are non-organic are often cheaper.
Léo says that products that are non-organic are often cheaper.
He says: Ils (les produits bios) sont souvent plus chers que les produits non-bios. - They (organic products) are often more expensive than non-organic products.
Question
____________ is critical of people who make no effort to help.
Gaëlle is critical of people who make no effort to help.
She says: On ne peut rien faire ? Je ne suis pas d’accord ! - We can’t do anything? I don’t agree!
Question
____________ only buys fairly traded products now.
Inès only buys fairly traded products now.
She says: Depuis cinq ans je n’achète que des produits équitables. - For five years I’ve only been buying fairly traded products.
Answer the following questions in English. You do not need to use full sentences.
Question
According to the comments above, in what ways can fairly traded products benefit the local communities that produce these items?
Better care of the environment and improved living conditions.
Inès says: La production équitable respecte souvent leur environnement et leurs conditions de vie sont améliorées. - Fairly traded production often respects the environment and improves the producer’s living conditions.
Question
How can supermarkets encourage consumers to buy organic products?
Put all organic products together in the shops, and reduce prices of organic products.
Malik says: Il vaudrait mieux les mettre tous ensemble dans un rayon du supermarché. - It would be better to put them all together in an aisle in the supermarket.
Léo says: Les supermarchés devraient réduire le prix des produits bio. - Supermarkets should reduce the price of organic products.
Question
Read the forum comments again and translate them into English.
À mon avis nous pouvons tous faire un petit geste pour réduire l’inégalité dans le monde, soit avec notre café matinal ou le chocolat qu’on consomme. Il y a des options de commerce équitable pour ces produits. On ne peut rien faire ? Je ne suis pas d’accord ! - Gaëlle
Je sais que je devrais acheter des produits bio mais ce n’est pas toujours facile. On ne les trouve pas toujours dans le supermarché où j'habite donc je ne les achète pas. - Malik
Depuis cinq ans je n’achète que des produits équitables. Je suis contente de savoir que j’aide des gens dans les pays défavorisés en achetant ces produits. Ainsi les producteurs peuvent obtenir un meilleur prix pour leurs marchandises. De plus, la production équitable respecte souvent leur environnement, et leurs conditions de vie sont améliorées. - Inès
Je pense que les supermarchés devraient réduire le prix des produits bios car ils sont souvent plus chers que les produits non-bios. Si les supermarchés faisaient ça, ces produits se vendraient mieux. Mes parents, par exemple, n'ont pas assez d'argent pour acheter ces produits. - Léo
In my opinion we can all make a small gesture to reduce inequality in the world, be it our morning coffee or the chocolate we eat. There are fairly traded options for these products. I don’t accept that you can’t do anything. - Gaëlle
I know I ought to buy organic products but it’s not always easy. You can't find them in the supermarket where I live so I don't buy them. - Malik
For five years I have only been buying fairly traded products. I am happy to know that I am helping people in disadvantaged countries by buying these products. In this way producers can get a better price for their goods. What’s more, fairly traded production often respects the environment and improves the producer’s living conditions. - Inès
I think that supermarkets ought to reduce the price of organic products because they are often more expensive than non-organic ones. If the supermarkets did that, more people would buy them. My parents, for example, don't have enough money to buy these products. - Léo
