You are in a campsite. The receptionist (fáilteoir) speaks first.
Question
Dia duit, an dtig liom cuidiú leat?
Greet the assistant and explain that you booked a site for a caravan.
Ceart go leor, cad é an t-ainm atá ort?
Give your name.
Tá go maith. Tá uimhir a cúig déag agaibh.
Say thank you.
An bhfuil eolas an bhealaigh agat?
Say that you were here last year. Follow the road to the right, and turn left at the shop.
Foirfe! Tá áiseanna nua againn i mbliana. Seo bileog eolais duit.
Ask where the swimming pool is.
Tá sé os comhair na gcúirteanna leadóige.
Say thank you.
Dia duit, an dtig liom cuidiú leat?- Hello, can I help you?
Dia 's Muire duit. Chuir mé suíomh do charabhán in áirithe.– Hello. I booked a site for a caravan.
Ceart go leor, cad é an t-ainm atá ort?– OK, what's your name?
______ an t-ainm atá orm. / Is mise ______.– _____ is my name.
Tá go maith. Tá uimhir a cúig déag agaibh.– Good. You have number 15.
Go raibh maith agat.– Thank you.
An bhfuil eolas an bhealaigh agat?– Do you know the way?
Bhí mé anseo anuraidh. Lean an bóthar ar dheis agus tiontaigh ar chlé ag an siopa.– I was here last year. Follow the road to the right and turn left at the shop.
Foirfe! Tá áiseanna nua againn i mbliana. Seo bileog eolais duit.– Perfect! We have new facilities this year. Here's a info leaflet for you.
Cá bhfuil an linn snámha?– Where's the swimming pool?
Tá sé os comhair na gcúirteanna leadóige.– It's opposite the tennis courts.
