Guerre entre la Russie et l'Ukraine : la vie « normale » lors d'une invasion

Alors que la diplomatie autour de la guerre en Ukraine se poursuit, avec peu de signes d'accord entre les principaux acteurs, les Ukrainiens ordinaires poursuivent leur vie. À quoi ressemble la vie quotidienne dans un pays qui subit régulièrement des attaques de missiles ? Daria Taradai, de BBC Ukraine, qui partage son temps entre Kiev, la capitale, et Lviv, dans l'ouest de l'Ukraine, explique.

De l'extérieur, nos vies semblent normales : les jardins d'enfants, les écoles, le travail, les magasins. À l'intérieur, chaque fibre de cette normalité est marquée par la guerre.

Chaque matin et avant de nous coucher, nous essayons de découvrir les « plans » de l'armée russe pour la journée ou la nuit à venir.

Nous consultons les réseaux sociaux, animés par des personnes qui prétendent avoir accès aux données des radars militaires. En fonction de ce qui est rapporté, nous passerons les prochaines heures dans un abri ou à la maison. Les informations les plus inquiétantes sont celles qui font état du déploiement de missiles balistiques russes « Kalibr » ou de missiles de croisière « Kinzhal », qui comptent parmi les armes les plus meurtrières qui existent.

La longue guerre

Pour les Ukrainiens, la guerre n'a pas commencé en 2022. La Russie a annexé la Crimée en mars 2014 et a rapidement déclenché un conflit dans l'est de l'Ukraine, où elle a commencé à contrôler les autorités par procuration.

L'invasion à grande échelle lancée le 24 février 2022 a fait de cette guerre le conflit le plus important et le plus meurtrier de mémoire d'homme, non seulement en Ukraine, mais aussi dans toute l'Europe depuis la Seconde Guerre mondiale.

On estime que des centaines de milliers de soldats et des dizaines de milliers de civils ont été tués. Dix millions d'Ukrainiens ont été déplacés et des millions ont fui le pays.

Ma famille n'a pas pu quitter l'Ukraine et j'y suis restée, sans jamais regretter cette décision. Le temps passé avec ma famille n'a pas de prix et je l'apprécie plus que jamais.

Ajustements pratiques

Nous veillons toujours à ce que nos téléphones soient chargés et nous avons des banques d'énergie prêtes à l'emploi dans une boîte ou sur une étagère, ainsi que de l'argent liquide et de la nourriture.

Je garde également une dizaine de bouteilles d'eau en plastique dans mon appartement : deux d'entre elles contiennent de l'eau potable, les autres de l'eau du robinet pour la lessive, au cas où il y aurait une coupure d'électricité et d'eau.

De nombreux immeubles de grande hauteur sont déjà équipés de générateurs ou de batteries qui fournissent aux résidents de l'eau et de la chaleur en cas de panne, mais nous prenons tout de même des précautions au cas où ils ne fonctionneraient pas. Les générateurs coûtent cher et les résidents se regroupent souvent pour les payer.

La nouvelle « normalité »

Dans les grandes villes comme Kiev ou Lviv, nous nous empressons d'emmener nos enfants à l'école ou au jardin d'enfants avant le déclenchement de la sirène d'alerte aérienne. Nous savons que leurs enseignants et les personnes qui s'occupent d'eux les emmèneront dans des abris antiaériens et qu'ils seront en sécurité.

Il est impossible de prédire quand et à quelle fréquence les sirènes d'alerte aérienne retentiront. Parfois, elles retentissent jusqu'à dix fois par jour, alors qu'il arrive qu'une journée entière s'écoule sans qu'aucune ne retentisse.

Ces sons assourdissants ne peuvent être manqués, car ils peuvent signifier la mort et la destruction de la ville et de ses habitants.

J'ai toujours une lampe frontale chargée et un garrot dans mon sac. Le garrot sert à arrêter une hémorragie grave si une artère principale est sectionnée et peut sauver une vie après une attaque au missile.

Nos enfants reconnaissent désormais le bruit des missiles Patriot qui sont lancés - un système de défense aérienne fourni à l'Ukraine par ses alliés. Les enfants sont rassurés lorsque nous leur disons, pas toujours de manière tout à fait véridique, que chaque roquette russe qui arrive est abattue.

Nourriture et plaisir

La nourriture est devenue plus chère au cours des trois dernières années, mais le goût et la qualité restent excellents. Aller au restaurant ou se faire livrer des plats font partie des éléments de normalité les plus précieux que nous essayons de préserver.

Nous aimons aussi notre café. Discuter avec des amis de la façon dont nous avons réussi à survivre à l'attaque de la nuit, que ce soit dans un abri antiatomique ou dans un couloir, est essentiel. Le faire autour d'une tasse de notre boisson chaude préférée rend la vie un peu plus facile.

La vie nocturne a dû s'adapter au couvre-feu. Plus on vit près de la ligne de front, plus il faut rentrer tôt. À Kiev, nous sommes libres de rester dehors jusqu'à minuit, mais les transports publics s'arrêtent encore plus tôt et les taxis peuvent coûter cher.

Les cinémas et les salles de concert essaient de fonctionner aussi normalement que possible, bien que leurs séances soient souvent interrompues par les raids aériens. De nombreux cinémas remboursent les billets pour les séances interrompues ou les échangent pour une date ultérieure.

Les représentations théâtrales, interrompues au début de l'invasion, ont repris au printemps 2022.

La pièce « La sorcière de Konotop », jouée au théâtre de Kiev, est l'une des pièces à ne pas manquer et fait salle comble depuis des mois, à la suite des critiques élogieuses.

Elle est basée sur un roman satirique de 1833 d'un auteur ukrainien classique, Hryhory Kvitka-Osnovianenko, qui raconte l'échec d'une chasse aux sorcières. Deux personnages malchanceux qui en sont les instigateurs sont déjoués par une « sorcière » présumée.

Je n'ai toujours pas vu le film et d'innombrables discussions sur les réseaux sociaux portent sur la manière d'obtenir des billets. Les autorités ont dû intervenir pour arrêter les vendeurs de billets.

Chemins de fer et poste

Nos aéroports nous manquent, car ils ont fermé le 24 février 2022, le jour où la Russie a lancé l'invasion à grande échelle. Il est possible de voyager à l'étranger et de prendre l'avion à partir des aéroports les plus proches en Pologne, en Roumanie ou en Moldavie. Pour s'y rendre, on prend le train, l'autocar ou la voiture, et il faut s'y prendre longtemps à l'avance, prévoir du temps et de l'argent supplémentaires.

Mais le chemin de fer n'a jamais cessé de fonctionner et reste l'un des services les plus fiables d'Ukraine. De nouveaux itinéraires ont été développés depuis le début de l'invasion, reliant différentes parties du pays comme elles ne l'avaient jamais été auparavant.

Les services postaux sont également efficaces : un colis envoyé de Kiev à Lviv arrive généralement le lendemain.

De Kiev à la ville de Kostyantynivka, sur la ligne de front, à moins de 10 km de l'endroit où se déroulent les combats, mon colis arrive en deux jours. Je m'assure que le colis sera livré dans un casier et que mon destinataire n'aura pas à faire la queue au bureau de poste pour le récupérer, dans une ville où il n'y a que quatre heures de fermeture sur vingt-quatre.

Pour des villes comme Kostyantynivka, le bureau de poste est le dernier signe de normalité, de vie en Ukraine. Lorsque cet élément aura disparu, les habitants sauront que l'occupation russe est imminente.

La normalité comme façade

Dans de nombreuses villes et localités situées en dehors de la ligne de front, la vie est florissante. Mais de nombreuses personnes souffrent en secret. Certains Ukrainiens ont leur seule maison dans les territoires occupés par la Russie, qu'il est difficile ou impossible de visiter.

La Russie occupe aujourd'hui environ 20 % du territoire ukrainien, contre 7 % au début de l'invasion. Certains Ukrainiens continuent de vivre sous l'occupation russe. Certains reviennent même pour réclamer leurs biens à l'administration russe, faute de quoi ils risquent de les perdre à jamais.

Ceux qui ne peuvent pas revenir en arrière regrettent leurs photos d'enfance et d'autres biens précieux.

Certaines personnes ont des parents âgés vivant sous l'occupation russe, qui refusent de quitter leur maison et n'ont nulle part où vivre dans des villes plus sûres.

D'autres ont des parents qui vivent près de la ligne de front et voient les bombardements russes se rapprocher chaque jour. Enfin, beaucoup ont un ou plusieurs proches dans l'armée, ce qui signifie qu'ils sont constamment inquiets pour leur sécurité.

En 2022, nous pensions mettre notre vie entre parenthèses pour un temps. Il s'est avéré que ce n'est pas ainsi que cela fonctionne.

Progressivement et difficilement, nous apprenons à vivre ici et maintenant, en essayant de faire en sorte que tout reste « normal » et en trouvant de la joie là où nous le pouvons.