美國大選觀察:不管誰贏都是分裂的美國

這大選背後更大的真相是--這是一個分裂的美國。
圖像加註文字,這大選背後更大的真相是--這是一個分裂的美國。
    • Author, 喬·索佩爾(Jon Sopel)
    • Role, BBC北美事務編輯

「世界上最好看的電視劇?」我不確定這是否是對2016美國大選最恰當的描述。但也有別的近義詞可以概括:比如:最奇怪、最引人注目、無法預測、令人不安和拉仇恨。

也許以上說法都行,也許還有更多。

倫敦的一位同事在電話裏跟我溝通時,希望我把本次大選較突出的片刻放進片子裏。瞬間,我的大腦就進入了《黑客帝國》模式。

FBI局長科米發出信號說,希拉里的郵件裏會有貓膩,結果他現在說沒有。

圖像來源,AFP

圖像加註文字,FBI局長科米發出信號說,希拉里的郵件裏會有貓膩,結果他現在說沒有。

一千種不同的碎片化瞬間和令人窒息的情節在我的大腦回放,要從哪裏說起呢?

上周日下午(11月6號),當我提筆時,美國聯邦調查局決定從本次大選的渾水中抽身,即使10天前,FBI還以最令人眩目的方式插了一腳。

此前FBI局長科米發出信號說,希拉里的郵件裏會有貓膩,結果他現在說沒有。

但美國又是個充滿事端的國度。科米對希拉里的郵件調查給特朗普的競選帶來新生機。誰知道當初科米為什麼要寫信給國會?他想達到什麼目的?為什麼FBI又在大選中途退出?太令人驚奇了。是啊,我已經在本段使用了這個形容詞。

但這期的大選博客並不全關於FBI。更多的是梳理每到關鍵時刻總有意外冒出來迷惑大眾,甚至有時有點「燒腦」 (需要深入分析和梳理才能明白某事件)。從哪兒入手呢?

比如特朗普說墨西哥人是小偷和強姦犯。他還取笑身體有殘疾的人,期望阻止所有的穆斯林入境美國等。

緊接著特朗普的「更衣室對話」的錄像流出。資料錄像裏,特朗普自爆如何調戲一名已婚婦女等。所以他們在拉票,我就在直播中討論男性和女性的生殖器。我有30多年的報道經驗,也報道過全球的選舉,這還真是個新領域。

希拉里這邊也不消停: 「郵件門」,永無止盡的維基洩密還有她的肺病--助手們似乎不知如何處理。

這些導致我們迎來了美國大選歷史上最不受待見的候選人。所以我在這塊土地上穿梭時,很多人向我訴說,為什麼3.2億人要從二人中選擇?

要麼選擇淹死要麼被射死。

這所有的煙花,炮火和巨響把美國的天空映照得格外多姿多彩。

誰也不知特朗普是否會贏得大選,不妨多等待幾個小時,等待結果出爐。

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,誰也不知特朗普是否會贏得大選,不妨多等待幾個小時,等待結果出爐。

也映照出大選背後更大的真相是--這是一個分裂的美國。

誰也不知特朗普是否會贏得大選,不妨多等待幾個小時,等待結果出爐。

特朗普的拉票結果顯示,有相當一大部分的美國少數族裔不僅感到被疏遠和不滿,他們還很憤怒。他們認為美國正戴著手銬下地獄。他們覺得華盛頓是一個腐敗的污水池。

特朗普大部分的支持者來自稍微未受過良好教育的,略微年長的白人,但也絕不是全部。有大量的美國人希冀擁有傳統的民主政治。他們希望美國收起吊橋,不再充當世界警察和世界貿易領跑者。他們是期望美國一夜巨變的選民。

總統任期應該超越個人所在。但在2016年,這點受到了挑戰。

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,總統任期應該超越個人所在。但在2016年,這點受到了挑戰。

不管誰拿下這場動蕩、分裂又退步的美國大選,都不會有任何的政治蜜月期。這其間有太多的憤怒。

我向你保證,特朗普或者希拉里獲勝,超過40%的美國公眾會感到失落。不只因為他們支持的候選者輸掉競選,還因為他們認為獲勝的人腐敗和欺詐。

總統任期應該超越個人所在。但在2016年,這點受到了挑戰。

當我在給這篇博客開篇找個詞代替「最」時,我該用「麻煩」的。