美總統候選人特朗普對英國脫歐大加讚揚

特朗普訪問蘇格蘭打理私人財產,不忘對英國脫歐發表觀點。

圖像來源,Getty

圖像加註文字,特朗普訪問蘇格蘭打理私人財產,不忘對英國脫歐發表觀點。

正在英國訪問的美國共和黨總統候選人特朗普稱,脫歐對英國人民來說是一件「偉大的舉動」,英國人民通過投票「奪回了自己的國家」。

特朗普當天在蘇格蘭參加特朗普坦貝利度假酒店 (Trump Turnberry)的開業儀式。兩年前他從一家迪拜公司手上購得這家酒店,然後耗資數百萬英鎊對酒店進行改造,並以自己的名字命名了酒店。

特朗普當天還在當地遇到了一場小型示威,示威者指責他是「頑固的種族主義者」。數十名示威者在酒店附近高舉反對種族主義的招牌。

在乘坐直升飛機抵達這裏的時候,英國脫歐公投的結果剛剛宣佈,特朗普在現場被問到對這一結果的看法。

這位美國億萬富翁回答說,「我認為這是一件偉大的事情,而且已經發生。這是一次歷史性的、神奇的公投。」

「世界各地的人民都對移民問題感到憤怒。他們憤怒的原因是,移民來到一個地方,佔用了資源,但沒人知道這些移民是誰。」他說,「這種憤怒發生在英國、美國和其他很多地方。」

特朗普說,相信偉大的英國能很快復蘇。「畢竟英國人奪回了自己的國家,這是一件偉大的舉動。美國人民也在做類似的事情,我相信也會成功。」

當被問到英國首相卡梅倫宣佈下台一事時,特朗普說,「這太糟糕了。」

一貫直言不諱的億萬富翁特朗普在競爭共和黨總統候選人過程中發表了很多引發爭議的言論。在加利福尼亞州聖貝納迪諾郡(San Bernardino)發生槍擊案後,他呼籲暫時禁止穆斯林人群進入美國。有英國民眾發起請願,要求拒絕特朗普訪問英國。

英國首相卡梅倫將特朗普關於穆斯林的言論描述為「分裂性的,毫無幫助的,簡單錯誤的」。蘇格蘭首席部長斯特金(Nicola Sturgeon)稱其言論「具有侮辱性」。