教宗訪古巴：呼籲當局給予教堂更多自由

羅馬天主教教宗方濟各首度訪問古巴，呼籲古巴「給予教會更多的自由和空間」來執行使命。

他也稱讚美國古巴關係的進步是「世界和解的良好示範」。

古巴最高領導人──國務委員會主席勞爾·卡斯特羅（Raul Castro）──在教宗抵達首都哈瓦那之後致上問候。

成千上萬的民眾聚集在教宗車隊行經至教宗在古巴住所的路線上，向教宗歡呼致意。

教宗將在古巴 訪問四天，接著前往美國。

身為首位出身於拉丁美洲的教宗，方濟各被認為在近期美國古巴外交關係解凍中有所協助。

教宗在機場發表談話，領導人卡斯特羅也在場。教宗呼籲要給予古巴的天主教徒更進一步的支持，「如此一來，教會才能繼續支持與鼓勵古巴人民。有了宗教自由、有更多布道方式、更多的空間，來將福音傳播到社會的邊緣角落。」

他也呼籲美國與古巴「保持在關係和緩的道路上」。

梵蒂岡周四表示，它希望幫助推動美國取消對古巴長達53年的封鎖和禁令，也給古巴帶來更多的自由和人權。

<link type="page"><caption> 美國在周五宣佈放寬對古巴共產黨的旅行和商業限制</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/09/150918_us_cuba_sanctions" platform="highweb"/></link>。這是美國總統奧巴馬對促進雙方關係的最新舉措。

BBC駐古巴哈瓦那記者威爾·格蘭特（Will Grant）在現場報道：

教宗在群中呼喊「耶穌活著」與其他宗教口號歡呼聲中步出機艙，古巴領導人卡斯特羅致上歡迎。卡斯特羅快速的向教宗讚揚他領導對抗氣候變遷、貧窮等議題，並感謝他在美古關係中介會談中所扮演的角色。

教宗說來到古巴是要「在古巴人民的希望與關切上給予支持鼓勵」。但即使他在演說中不避諱地使用了「自由」一詞，他仍然無法公開指責古巴在人權議題上的不良紀錄，所以選擇用比較務實的做法。

身為第一個出身拉丁美洲的教宗，他特別受到古巴人民的歡迎──儘管承認無神論是古巴憲法組成的一部分。

教宗的故鄉阿根廷的總統克里斯蒂娜·費爾南德斯（Cristina Fernandez Kirchner）也在周六抵達古巴，並將出席教宗在哈瓦那革命廣場主持的大型彌撒。

工人在廣場上築起了大型的祭壇，以及給集會與唱詩班使用的席位。

在教宗參訪前，哈瓦那的街道被重新鋪平，教堂和機場也被重新整修。

教宗將在周一於古巴東部城市奧爾金（Holguin）舉行彌撒，舉辦儀式的教堂被重新修複與油漆。

教宗在參訪古巴之後將前往美國，這是他首度以教宗身份赴美。

古巴官方說，將有近1千名記者報道教宗的這次訪問。

1998年，身為第一位訪問古巴的教宗保羅二世說：「希望古巴能向世界打開她的大門，也希望世界對古巴開放。」 他的繼任教宗本篤16世2012年也訪問了古巴。

（編譯：劉子維　責編：葉靖斯）