國際足聯選舉：布拉特贏得第五屆任期
圖像來源，Reuters
國際足聯（FIFA）周五（5月29日）按原計劃在瑞士蘇黎世選舉新一屆主席，現任主席塞普·布拉特贏得第五屆任期。
在第一次投票中，他和唯一的競爭對手約旦王子阿里·本·侯賽因都沒有獲得三分之二多數票。
布拉特差七票就獲得三分之二票數。
第一輪投票結束後不久，阿里·本·侯賽因突然宣佈退出競選，因此布拉特當選，第五次連任。
BBC在現場的記者說，對於布拉特再次連任，台下傳出的掌聲並不熱烈
。布拉特在連任後發表講話，許諾在他第五個任期結束時，要把一個有活力的國際足聯交給繼任者。
圖像來源，BBC World Service
贊助商
國際足聯的贊助商表示，希望剛剛再次當選的布拉特採取實際行動，修補國際足聯的聲譽。
可口可樂說，國際足聯必須抓住機會，贏回人們對其失去的信任。
麥當勞則呼籲國際足聯為了足球事業和全世界的球迷行動起來，要即可，果斷並透明。
腐敗
這次選舉因為兩天前爆發的醜聞事件而受到更廣泛關注——七名FIFA高層官員周三（5月27日）在蘇黎世被捕，美國司法部門正在介入調查一起控告一共14人的腐敗案件。
多方施壓要求布拉特請辭，但他聲稱自己對醜聞沒有責任，並且目前形勢顯示他仍是當選的大熱門。
布拉特已經連續擔任國際足聯主席17年。
在周四舉行的年度會議開幕儀式時，布拉特提到了腐敗的問題，並堅稱他將責無旁貸地「修正問題」。
他說：「我們不能容許足球運動和國際足聯的聲譽被這樣拖入泥沼，它必須是現在、在這裏就要停止。」
但他將自己與醜聞劃清界線：「很多人認為最終要為此負責的是我……全世界的足球社群……我不能在所有時間裏都監視每一個人。而且如果有人做錯事，他們也會試圖掩飾。」
他說「個別人的行為」已經「令足球蒙羞」。
圖像來源，BBC World Service
（編譯/責編：董樂）
