美國報紙發表電腦生成的報道
圖像來源，Getty
美國加州周一（3月18日）當地時間早晨發生4.4級地震，《洛杉磯時報》是第一家報告這次地震的媒體。
而《洛杉磯時報》能拔得這個頭籌，則是靠了「機器人寫手」。
《洛杉磯時報》系統內的地震新聞自動生成系統在收到美國地質勘探局電腦系統發出的地震信息後，將數據輸入事先凖備好的模板。
這個系統僅用了三分鐘就完成了新聞的生成並將其發表在《洛杉磯時報》的網站上。
目前越來越多的媒體都在探索類似的新聞生成方式，而《洛杉磯時報》則是開發這一技術的先驅者。
目前該報所使用的地震新聞自動生成系統由報社記者兼電腦程序員肯·舒文克編寫。
《洛杉磯時報》還用類似的電腦系統根據警方提供的數據自動生成對罪案發生的新聞報道，不過哪個罪案應該被報道則由編輯的人腦作出決定。
許多其他媒體也開始嘗試使用電腦程序來生成某些方面的報道，尤其是體育消息。
舒文克說，儘管電腦編程可以在具備可靠數據的情況下很快地生成一篇報道，但它仍然無法替代真正記者的作用。
他說，這只是一種輔助方式，可以在某些特定報道方面幫助人們節省很多時間。它不會導致人們失業，只會讓新聞工作變得更為有趣。
（編譯：沙漠/責編：伊人）
