烏克蘭十萬人遊行抗議推延歐盟協議
烏克蘭首都基輔十萬多民眾上街集會遊行，抗議政府推遲與歐盟簽署聯繫國協定。
反對派領導人參加了這次據信是2004年「橙色革命」以來最大規模的抗議活動。
有報道稱警察曾向試圖衝破政府大樓外警戒線的示威人群發射催淚彈。
與反政府示威相距幾英里處，支持政府擱置與歐盟進一步密切關係的民眾也舉行集會，參加者約一萬人。
烏克蘭政府上周四決定擱置與歐盟簽訂有關協議，稱不能切斷與俄羅斯的關係。
左右為難
莫斯科正設法把基輔拉入俄國牽頭設立的關稅聯盟。
俄國總統普金曾指責歐盟用脅迫訛詐手段迫使烏克蘭與歐盟簽約。
周日（11月24日）的反政府抗議示威者表示，烏克蘭是歐洲的一部分，他們希望生活在歐洲，成為歐洲的一員。
基輔和其他一些城市前幾天已經舉行過類似的集會遊行，但周日的遊行規模最大。
烏克蘭總理阿扎羅夫上周五表示，推遲簽約的決定純粹是出於經濟原因，是戰略性的決定。
戰略決策
烏克蘭政府將探討成立一個聯合委員會，負責促進烏克蘭、俄國和歐盟之間的關係。
烏克蘭依靠從俄國進口的天然氣，但最近俄國天然氣公司Gazprom抱怨烏克蘭拖欠付款。
同時，經過烏克蘭的輸氣管網還負責把俄羅斯的天然氣送往許多歐盟成員國。
俄國與兩個其他前蘇聯共和國 - 白俄羅斯和哈薩克斯坦 - 成立了一個關稅聯盟，且一直敦促烏克蘭加入。
與歐盟簽署自貿協議意味著烏克蘭需要採納不同的貿易規則。
歐盟擴大事務專員已經取消了原定對烏克蘭的訪問行程。
（編譯：郱書 責編：晧宇）
