皮克成為首位代表英國行走太空的宇航員

英國人皮克（Tim Peake）成為首位代表英國行走太空的宇航員。

皮克與美國宇航局的科普拉（Tim Kopra）的「太空之旅」於格林尼治標凖時間周四中午12時55分展開。

不過，皮克並不是第一位在太空行走的英國人。1995年，另一位名為福勒（Michael Foale）的英國人在太空行走。

「我認為太空行走絕對是宇航員職業生涯的巔峰，」皮克本周對BBC表示。

這位歐洲宇航局的宇航員補充說，宇航局在這次行走中花了很大的精力凖備。「這十分令人振奮，我們已經作好隨時出發的凖備了，」他在行走前說。

兩位名字都叫蒂姆的宇航員的6.5小時太空行走將換下一個已經不能從太陽能板調節電源的電箱。

雖然這次行走距離並不算長，但兩位蒂姆的保護措施十分嚴密。他們的手臂將通過鋼簾線與太空站的外部結構綁在一起。而當他們到達工作站時，他們還將綁上另一個鋼簾線，以防任意漂流。

（編譯/責編：歐陽成）