英國宇航員皮克「將協助太空行走」

英國宇航員皮克將協助另外兩位宇航員跨出國際空間站進行太空行走。

美國宇航局（NASA）說，英國宇航員蒂姆·皮克（Tim Peake）將協助國際空間站的同事宇航員提摩西·科波拉（Timothy Kopra）和斯科特·凱利（Scott Kelly）跨出國際空間站，去修理上周三損壞的空間站的一個機械臂。

這次任務最早可能在下周一開始。

前空軍飛行員皮克是第一位受雇於歐洲宇航局的英國正式的宇航員。過去曾經進入太空的英國人不是以私人身份，就是以美國公民身份參與美國航天局的太空計劃。

皮克上周二抵達國際空間站，他將在國際空間站逗留七個月。

其間，他將進行一系列科學實驗，並參與科普教育活動，吸引年輕人參加太空探索的科學活動。

他感謝世界各地的成千上萬人通過社交媒體給他發來的祝福。

（編譯：立行/責編：友義）