英外相哈蒙德北大演講呼籲南海航行自由

hammond

圖像來源,AP

圖像加註文字,哈蒙德說,他很高興能在英國首相卡梅倫2010年訪華時發表演講的同一個地方發表演講

英國外交大臣哈蒙德星期三(8月12日)在中國北京大學發表講演,形容英國對於南中國海局勢的穩定「利益攸關」。

他說,英國作為一個海洋貿易國家,95%的貿易物資依賴於國際海運通道的運輸,而且意識到每年有5萬億美元的貿易物資通過南中國海的運輸線。

剛剛結束對日本訪問的這位英國外相對北京大學的學生們說,在紀念二戰結束70週年之際,亞洲的情況不同於西歐,儘管經濟合作蓬勃發展,和解過程並沒有完成,領土紛爭依然存在,互信仍有待建立。

在哈蒙德發表上述講話之際,北京正在凖備舉行紀念抗日戰爭勝利70週年的大型閱兵活動。

哈蒙德在談到南中國海和中國東海的領土爭端時說,英國在這些領土爭端中不傾向於任何一方,但是的確對解決這些紛爭的方式持有自己的立場。

「正如李克強總理所說,地緣政治衝突必須通過政治手段和平地解決。」

他說,他同意中國總理李克強的這個觀點,並且希望亞洲和全世界其他地區的衝突都按照規則而不是按照力量來得到解決。

航行和飛行自由

哈蒙德特別指出,他希望亞洲地區保持長期的和平與穩定,並根據國際法,包括海洋法,確保在這一地區航行和飛行的自由。

美國國務卿克里上個星期曾在馬來西亞首都吉隆坡發表談話,批評中國限制航行和飛行自由,同時指責中國在南中國海填海造島的行動加劇了地區緊張局勢。

北京即將在9月3日舉行的閱兵活動將是習近平上台以來舉行的首次閱兵活動,美國和一些歐洲國家都對這次活動表示關切,擔心這樣的活動發出錯誤的信息。

哈蒙德對記者們表示,英國將派出代表參加閱兵,但是他拒絕進行詳細的解釋。

他說,應當記住,有許多英國軍人在第二次世界大戰期間在亞洲陣亡,這值得紀念。

但是他同時表示,「總的說來,我們不喜歡閱兵,這是一種炫耀嶄新的進攻性武器的行動。」

(編譯:躍生 責編:董樂)