李娜教練專訪:贏球有喜有憂

李娜直落兩局擊敗對手,闖進32強

圖像來源,BBC World Service

圖像加註文字,李娜直落兩局擊敗對手,闖進32強
    • Author, 林杉 BBC中文網記者
    • Role, 發自溫布爾登

溫網第二輪比賽中,中國「一姐」李娜以直落兩盤的氣勢擊敗奧地利選手穆斯伯格晉級,闖入32強。

在比賽之後,BBC中文網記者採訪了李娜的教練卡洛斯。

卡洛斯表示:「李娜贏球,我非常高興,但是她還是沒有完全按照我們的比賽策略在打球。」

「你如果打100個球,你可以失誤沒有打中,也可以打出好球,可是打法上都要按照策略來。現在雖然不錯,但還是有很多起伏。」

李娜在法網時第一輪就遭到淘汰,當時教練卡洛斯非常嚴厲地表示,她不配爭奪世界第一。中文網記者問卡洛斯,在這兩場比賽之後,李娜是否配得上做自己的世界第二。

卡洛斯表示,「這只是第二場比賽,比賽中有很多優點體現出來,但是也有不足的地方。」

他說,「我們需要非常誠實。兩個球員之間的差距很大,因此我們不能太看重這場比賽的勝利。我們要看,第三輪的比賽對手可能非常強。如果你想成為世界第一,就需要一直按照自己的比賽策略來打球。」

前兩輪取勝一定會給李娜和教練帶來信心吧,卡洛斯說,我也希望。我總是很有信心,但同時我也很現實。

「我總是對李娜有信心,因為我覺得她有這個能力。她需要相信自己,這兩場比賽的結果會給她很多信心,讓她在周五有更好的表現,要知道打入到第二周的比賽非常重要。」

當被問及卡洛斯是否有信心李娜能夠進入到第二周的時候,他說那是肯定,自己也希望李娜能夠做到。

法網結束後,李娜據傳三周沒有與卡洛斯聯繫。

圖像來源,BBC World Service

圖像加註文字,法網結束後,李娜據傳三周沒有與卡洛斯聯繫。

假期過長

李娜之前表示,法網出局之後,自己給自己放了假,那麼卡洛斯是否認為這個假期對她很有好處呢?

卡洛斯指出,「也好,也不好。她確實需要假期,一個星期可以,但是三個星期,我認為太長了。」

卡洛斯證實說,他和李娜在法網之後就一直沒有見面,直到溫網之前幾天。

「對我來說,我們的凖備工作不足,可能對於她來說夠了。我也希望如此。但我覺得這不是為大滿貫作凖備的最佳方法。」

卡洛斯認為理想的方式是,「你可以休息一到兩個星期,然後我們訓練一個星期,然後再前往溫網訓練。因為有些問題我沒有時間幫助她解決。」

BBC中文網記者試探地問,有沒有李娜可能在放假期間和姜山一起練習了呢?卡洛斯表示自己也是這樣希望的。

卡洛斯在稍早前接受其他媒體的採訪時表示,李娜和丈夫姜山之間的交流非常好,他們是一個好的團隊。他和姜山兩個人互相尊重。姜山為她做了很多。李娜需要姜山在背後的推動力和壓力,這是非常積極的一種動力。

(責編:董樂)

網友如要發表評論請使用以下表格: