女王点燃火坛 焰火结束音乐庆典

慶賀英國女王登基60週年的盛大流行音樂會在「天佑女王」的國歌聲和五彩的焰火中結束。

音樂會結束的時候，女王點燃了白金漢宮前的火壇。

這是此次女王「鑽禧」慶典全球4500個火壇中的最後一個---國家火壇（the National Beacon）。

包括新西蘭和澳大利亞在內的英聯邦各個國家和地區已點燃了4000多個火壇。

在堪培拉，澳大利亞總理吉拉德（Julia Gillard）親自點燃了火壇。

英國境內，海峽群島（Channel Islands）和馬恩島（the Isle of Man）的火壇分別於英國夏令時晚間十點和十點半點燃。

英國四個最高峰上也由四個慈善組織的志願人員點燃火壇。

音樂會

女王的夫君愛丁堡公爵未能出席周一晚在白金漢宮前舉行的大型音樂會。

早些時候他因膀胱感染從溫莎堡被送往倫敦的醫院觀察治療。他將留醫數日。

英國女王在音樂會開始一個半小時後來到了音樂會現場就座。

劍橋公爵夫婦和哈利王子以及首相卡梅倫夫婦和副首相克萊格都出席了音樂會。

參加音樂會的觀眾有12000人。

他們由事先抽簽中選的英國民眾和與英國王室有密切聯繫的慈善組織成員組成。

他們在演唱會前還參加了在白金漢宮後花園舉辦的野餐會。

演唱會上，包括甲殼蟲樂隊成員保羅·麥卡特尼（Sir Paul McCartney）、史蒂夫·旺德（Stevie Wonder） 和艾爾頓·約翰爵士（Sir Elton John）在內的流行歌星逐個登台獻藝。

在通向白金漢宮的林蔭大道上還有成千上萬民眾聚集在那裏，透過大屏幕觀看音樂演出。