英媒:北京向昂山素季施壓續建有爭議水壩

2011年9月昂山素季在一幅照片前留影,該照片上寫著「拯救我們的河流。」

圖像來源,AFP

圖像加註文字,2011年9月22日作為反對黨領袖的昂山素季在一幅照片前留影,該照片上寫著「拯救我們的河流」。

《泰晤士報》周四(6月9日)報道稱,中國向緬甸領導人昂山素季施加壓力,續建有爭議的水壩。

「這是一項巨大工程:價值25億英鎊的鋼筋水泥建築將放置在亞洲最美麗最有歷史的一條河流上。」

「環保人士強烈譴責這一工程,甚至緬甸前軍政府也認為它過分,但有跡象顯示昂山素季將屈服於中國的壓力,修建密松大壩(Myitsone Dam) 。」

報道稱,在這一工程被前緬甸總統吳登勝叫停五年後,此項工程背後的中國國企正在向緬甸新政府施加壓力,讓工程重新上馬。

「這對諾貝爾和平獎得主、前政治犯,現在是緬甸實際領導人昂山素季來說是一個痛苦的抉擇。」

報道認為,徹底取消這一工程將激怒中國——緬甸最強勢和重要的鄰國與投資者,另外也會帶來巨額的賠償費;而批准工程繼續則會讓環保人士、活動人士以及所有緬甸國內外支持全國民主聯盟的進步人士與她離心離德。

據《泰晤士報》這一報道,昂山素季最初向反對這一工程的抗議陣營表示支持,儘管她並沒有如他們所願明確表態說工程應該下馬。

「自從11月份成為緬甸事實上的領導人以來,她迴避有關密松大壩的問題,而是表明她認為與中國的關係有多重要。」

噤聲

《衛報》周四在其網絡版刊登了16張照片,全部是失去下落的「中國要噤聲的人權活動人士」。

《衛報》稱,中國安全部門對人權運動展開了前所未有的鎮壓。「超過300人被問訊或拘留。今天,自鎮壓近一年來,仍然有20多個律師和活動人士被拘押,面臨顛覆政權的指控。」

《衛報》網絡版上,只要點擊這些照片,就可以看到這些仍然被拘押的人權活動人士的簡介。

在周四《衛報》紙版上的相關報道,刊登了「失去音訊的」李和平的女兒和「被囚禁的律師」王權璋妻兒的照片。

報道引述美國哥倫比亞大學中國政治和人權問題專家黎安友(Andrew Nathan)的話說,中國當局的此輪鎮壓是在更廣範圍控制異議人士行動的一部分,也是自2012年中國「拿破崙式」領導人習近平上台以來重新塑造快速變化社會的行動一部分。

黎安友說:「(律師和活動人士)對他(習近平)來說就是垃圾。他們不是他心目中未來中國的一部分。」