英媒：南中國海 中國與西方博弈的舞台
圖像來源，Google
最新一期《經濟學人》發表分析說，隨著南中國海海域越來越軍事化，發生衝突的危險在增加。
文章說，傳統上，中國在南中國海與其它有島嶼主權爭端的國家採取分而治之的做法。當中國與其中一個對手國爭端升級的時候，它會避免挑戰其餘的國家。
不過，中國不再這麼做了。《經濟學人》的文章說，中國現在似乎很自信同時挑戰所有的對手。
軍事衝突危險
但是，中國的策略不但鼓勵其它鄰國更緊密地團結起來共同對付中國，而且還促使這些小國更積極的尋求外援撐腰，包括印度、澳大利亞、日本。當然，最終是向老大美國求援。
文章說，中國在南中國海部分有爭議的島礁上修建長距離跑道和永久性設施，被視為是出於軍事戰略考慮。
而中國反過來指責美國是南中國海軍事化的背後黑手。中國官媒抨擊美國在南中國海「把水攪渾」，「把亞太地區變成第二個中東」。
《經濟學人》的文章得出的結論是，中國在南中國海不會收手，因為中國斷定美國不敢冒導致重大衝突的危險。但是，一些小的事件，比如捕魚糾紛，可能導致擦槍走火。
《經濟學人》說，在南中國海爆發武裝衝突不是不可避免，但也不是不可想像。
掩蓋游泳服藥指稱
圖像來源，Thinkstock
《泰晤士報》報道說，中國游泳界內部人士匿名向泰晤士報爆料，有五起中國游泳運動員藥檢呈陽性的案子被遮蓋起來。
該報稱，爆料者要求泰晤士報將有關信息轉給世界反禁藥組織（WADA）。
報道說，揭露的服藥案例兩起發生在去年10月，另外三起發生在今年初。
爆料者稱，中國游泳管理當局掩蓋藥檢呈陽性的案例，是為了避免在奧運會前夕造成爆炸性效應。
《泰晤士報》說，世界反禁藥組織已經對有關指稱展開調查。
（編譯：白墨 責編：歐陽成）
