英媒：人民幣貶值加大了同美國對抗的風險
圖像來源，REUTERS
英國各報今天都報道和分析了中國貨幣經歷20年來幅度最大的貶值。《金融時報》頭版報道說，中國貨幣貶值令市場感到意外，也加大了同美國產生對抗的風險。
據《金融時報》報道，昨天中國央行將人民幣下調了1.9%是1994年以來最大的單日下調，其目的是為了刺激中國增長放緩的經濟，但是也增加了「國際貨幣戰爭」的可能性。
《衛報》報道中國貶值人民幣可能令其他國家的央行競相效仿，保持對中國貿易的優勢。在亞太主要國家當中，澳大利亞、韓國和印度的央行都下調利率達到貨幣貶值的效果以刺激出口。
《每日電訊報》報道說，中國當局讓人民幣貶值的劇烈措施旨在遏制經濟增長放慢。中國的決策已經令全球投資者感到驚慌。英國股市FTSE指數閉市下降了1.1%。對全球經濟的擔心促使美國股市下跌幅度超過了0.9%。
《獨立報》的相關報道提到人民幣貶值令自西方進口商品更加昂貴，諸如Burberry等受中國消費者青睞的奢侈品牌會受到影響。該公司股票在倫敦證券市場下滑了4.42%，成為表現最差的股票。
美國指責
《金融時報》報道說，人民幣貶值可能會令中國受到貶值貨幣增加競爭性的指責，也可能為習近平9月訪美增添複雜因素，因為美國政客一直認為人民幣值過低。
北京的主要批評者，美國紐約州聯邦參議員舒默已經說人民幣貶值說明了為什麼不能把人民幣作為全球儲備貨幣。他說「讓人民幣成為儲備貨幣就好比讓狐狸作雞的監護人。」
報道說，目前北京正在努力使人民幣被國際貨幣基金組織接納成為同美元、日元、歐元和英鎊一樣的全球儲備貨幣。國際貨幣基金組織說，擴大人民幣匯率靈活性是人民幣被接納的條件。
圖像來源，XINHUA
歷史教科書
東北亞地區緊張加劇，中國、日本和韓國的關係由於這三個國家對過去歷史關係的不同解讀而受到困擾。《金融時報》的報道追溯了中日戰爭時期中共重視歷史教育為政治服務的歷史。中國經濟崛起使東北亞地區的歷史解讀成為更加突出的問題。
報道說，韓國也一樣，朝鮮民族主義中相當一部副是受迫害的內容。但令朝鮮民族主義更複雜的是南北朝鮮的現實，北面的朝鮮是共產主義國家，南面的韓國是自由市場經濟國家。朝鮮受到中國支持，而韓國是美國的盟友。
中國和韓國領導人都在密切注視日本首相安倍在戰後投降70週年紀念講話中做何表示，他們都不信任日本這位有民族主義傾向的首相，因為他希望日本成為有自豪感的「正常」國家。日本修改戰時歷史教科書和政客參拜靖國神社經常招致中韓抗議。戰時的日軍使用韓國「慰安婦」問題也是日韓關係緊張的一個因素。
報道說通過例舉說明中、日、韓三國的歷史教科書都有不同的加工處理。報道羅列出歷史教科書中的主要有爭議的內容：中國、韓國和日本教科書對馬關條約、南京大屠殺的不同解讀；三國對南京屠殺不同的寫法；中、韓、日教科書對慰安婦問題的寫法不同；三國對文化大革命不同的解讀。
(編譯：橫路/責編：董樂)
