英媒：中國APEC外交秀和中日首腦會談
圖像來源，BBC World Service
下周在北京召開的APEC峰會成為英國媒體關注的焦點。
中國外交秀
最新一期《經濟學人》雜誌一篇報道關注下周在北京舉行的APEC峰會，這是習近平上台後中國首次舉辦大型多國峰會。
文章說，APEC峰會包括美國、俄羅斯、日本在內的多國元首都將前往北京，這是習近平外交政策的一個關鍵性時刻。
就中日關係而言，文章說在雙方關係陷入低潮期的此時此刻，即使習近平只是和安倍晉三禮貌性握手，都能算是一個進展，而就目前來看，習近平似乎希望降低雙方關係的緊張。
文章說，在中美關係上，習近平將以國事訪問的規格來款待奧巴馬，這是兩人自2013年在加州會面之後的第二次會晤，習近平希望這一次他能盡地主之誼。
在中俄關係方面，習近平上台後首次出國訪問就是前往莫斯科，之後中俄也簽署了拖延許久的天然氣協議，文章認為習近平希望加強與俄羅斯關係，制衡美國在國際事務上的主導地位。
文章認為，習近平的外交政策只取得了部分成功，一方面，中國在海權上的姿態迫使一些鄰國與日本和美國發展更緊密的關係，但另一方面，中國仍然是亞洲國家最大的貿易伙伴。
文章認為，在這次的APEC會議上，習近平仍然會試圖建立更緊密的經貿關係，而且以中國經濟實力而言，這個目的將得以實現。
但是在其他方面，文章說中國要向想提高自己的國際地位，就必須在一些重大國際議題上需要有更得人心的表現，其中包括環保、反恐、衛生等方面。
中日關係
《金融時報》以全版專題報道的方式來關注中國和日本的關係，以及習近平和安倍晉三可能進行的會面。
文章開頭說，2009年習近平在擔任國家副主席期間訪問日本，臨時提出希望與明仁天皇會面。
當時，有鑒於習近平即將接任國家主席的重要地位，以及希望改善中日關係的情形下，日本政府破例同意會面。
按照慣例，與天皇會面的要求必須在一個月之前提出。
但是5年後中日關係仍然冷淡，習近平接任國家主席以來，和安倍晉三還沒有舉行過會晤。
文章分析了習近平和安倍晉三兩人各自的立場，面臨的國內外難題，中日兩國的爭議點，從各方面來看兩人有可能進行會晤。
文章說，日本外交人員不顧一切地試圖讓安倍晉三和習近平在下周北京召開的APEC會議上會面，從現在的跡象來看這個會面有可能會實現。
這些跡象包括最近中國的反日言論有所緩和，一些專家認為習近平不希望因為拒絕安倍的會面而破壞APEC峰會的氣氛。
但是悲觀者則認為，雙方會面可能僅限於禮貌性的握手而已。
（編譯：友義 責編：路西）
