英媒：中國夢難以實現農民工返鄉
圖像來源，EPA
《每日電訊報》報道中國經濟放緩，工資停滯不漲，很多農民工決定離開打工的城市，不再期望在中國致富的過程中分一塊蛋糕。
《每日電訊報》的報道從農民工張志浩說起。2015年，21歲的他來到北京，"離開落後的故鄉，懷揣著信心希望從中國財富中分得一塊蛋糕。"
"但是工資停滯不漲，很多工廠搬遷到海外，讓很多農民工更感到前途莫測。"包括張志浩在內的很多農民工，決定不再繼續在城市中的工作，返鄉務農。
報道稱，中國經濟增長正是建立在這些農民工的身上。大約2億8千萬中國農民工離開鄉村到中國的大城市打工，將子女留在數千里之外，為了更高的工資從事更加艱辛的工作。
嚴格的戶籍政策導致中國有超過6千萬留守兒童。即便如此，農民工們仍然願意為了更美好的未來付出與子女分隔的代價。
"但是中國經濟在2016年僅增長了6.7%，未來現在也很不確定。"
全球貿易
《金融時報》周一（1月30日）刊登社評：北京將避免在太平洋貿易中牽頭。
社評說，在特朗普宣佈退出TPP 後，美國退出了全球貿易體系的領導人位置。很多評論人士認為，中國將繼位，任意改寫國際貿易的章程，增加在亞洲以及全世界的影響力。
《金融時報》社評認為，現實卻並非如此。
社評認為，北京實際上也陷入了自身的孤立主義理念。儘管習近平在前不久達沃斯經濟論壇上為全球化辯護，但是在中國國內，政府關上了資金流動的大門，給外國公司建立了各種障礙。
評論認為，在美國退縮的情況下，最樂觀的假設就是中國迅速上位，作為地區霸主，穩定這個有爆炸潛力的地區。
"中國目前還沒有發揮這一作用的能力。它是否希望這麼做，到目前為止中國發出的信號也是混淆的。"
