新华社发表谷开来案“庭审纪实”

谷開來在合肥法庭接受審判

圖像來源,REUTERS

圖像加註文字,新華社說,谷開來在法庭上作了最後陳述

對谷開來和張曉軍被控故意殺人案在合肥中級人民法院的庭審,新華社星期五(10 日)發表了長篇報道。

這篇文章題目為「法律的尊嚴不容踐踏 -- 薄谷開來、張曉軍涉嫌故意殺人案庭審紀實」 ,詳細描述了庭審過程,並交待案件的背景和細節。

但是文章並沒有回答人們關注的一些關鍵問題,包括英國商人海伍德究竟如何威脅谷開來兒子薄瓜瓜人身安全。

文章也沒有交待谷開來,薄瓜瓜和海伍德之間究竟牽涉到什麼巨大經濟利益,以至於谷開來為保護兒子要殺死海伍德。

新華社也提到前重慶公安局長王立軍進入美國領館事件,但是沒有交待他為何採取這個行動。

谷開來丈夫前重慶市委書記薄熙來的名字也沒有出現在這篇文章中。

這篇報道仍無法回答外間最為的關注一個問題:薄熙來與這個案子到底有什麼關係。

文章提到對谷開來精神狀態的司法鑒定,透露谷開來曾因失眠和焦慮抑鬱而接受治療。

但是,新華社說,谷開來有明確作案目的和現實動機,而且有預謀凖備,「對本次作案行為性質和後果的辨認能力完整,控制能力削弱,應評定其具有完全刑事責任能力。」

法庭陳述

文章說,谷開來和張曉軍都承認故意殺人,並都在法庭上作了最後陳述。

谷開來說,「對起訴書指控的案件事實我表示接受。這個案子像一塊巨石一樣壓了我半年多,現在回想起來,真是噩夢一場。」

「去年11月的那幾天,當我確知兒子危在旦夕的時候,我的精神的確是崩潰了。」

「一個悲劇因為我而發生,不僅對尼爾,而且延伸到幾個家庭。這個案子的發生給黨和國家帶來了很大損失,我應當承擔責任,我將永遠難以心安。」

「感謝辦案人員對我的人道主義關懷,我向法庭鄭重表示,為了維護法律尊嚴,我願接受並坦然面對任何判決,我也期待法庭公平公正的判決。」

張曉軍說,「我對我的行為表示認罪,在此向受害人家屬說聲對不起。希望法庭給我一個重新做人的機會,我真的知道錯了。」

供詞

從新華社的報道中可以看出,谷開來在法庭上的供詞是事先凖備好的,由檢控方在法庭上宣讀,而不是由她本人親口在法庭上陳述。也不清楚控方和辯方律師在法庭上是否交叉詢問了被告。

新華社引述谷開來辯護律師、安徽天禾律師事務所律師蔣敏說,「司法機關保障了我們的律師會見權、閱卷權等權利,10多次會見了被告人,今天在法庭上我也充分發表了辯護意見,我原來計劃講的都在法庭上說了。」

新華社還報道了其他一些旁聽庭審的人的看法。

安徽大學法學院教授徐淑萍說,「今天的庭審...充分保障了被告人及其辯護人的陳述權、舉證權、質證權、辯護權等諸多權利,遵循以事實為依據、以法律為凖繩的原則,體現了嚴格依法辦案的精神。」

參加旁聽的全國人大代表鄭曉燕表示,這個審判「表明瞭我國是社會主義法治國家,法律的尊嚴和權威不容踐踏,不論涉及到誰,只要觸犯法律,都將依法處理,絕不姑息。」

合肥市瑤海區的居民蔣濤在旁聽完庭審後說,「這個案件大家都非常關注,我旁聽了庭審全過程,感受到了法庭的莊嚴,法律的神聖。法院公開審理案件體現了法律面前人人平等。我期待著人民法院依法作出公正的裁決。」