“拜登来访前川警抓捕当地访民”

四川成都一批農民聲稱警方於上月美國副總統拜登訪問四川前對他們進行無理抓捕，向市檢察院提出投訴。

這批來自成都雙流縣的女農民稱，他們從拜登抵達成都當天凌晨開始遭到警方騷擾，其間受到不同程度的人身傷害。

披露此事的「六四天網」負責人黃琦星期四（9月15日）<link type="page"><caption> 對BBC中文網說</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/multimedia/2011/09/110915_aud_china_biden_human_rights.shtml" platform="highweb"/></link>，部分訪民是在四川大學周邊被帶走的。

拜登於8月20日在中國國家副主席習近平的陪同下到訪成都，並在四川大學發表了演講。

BBC中文網記者未能與雙流縣公安局取得聯繫；成都市檢察院舉報中心則稱拒絕記者查詢案件。

美國駐華大使館暫未就此發表評論。

警察「非法綁架」

據「六四天網」刊載的「控告書」所載，幹興艷等16名雙流縣女農民聯合控告雙流縣公安局，指控雙流縣警方對他們進行非法綁架、嚴刑逼供和人身傷害。

黃琦對BBC中文網稱，這些被捕訪民原本是要「聽一下拜登（副）總統就美國人權和中國人權的一些演講，了解、對比一下兩個國家人權的巨大差別」。

中國上訪者與維權人士在重要人物到訪時舉行示威的事件時有發生，與此同時，警方在此等訪問進行前大量抓捕或控制活躍人士的做法也時有所聞。

就在拜登到訪成都前，據人權組織稱，四川當局大規模拘禁異見維權人士，並禁止地震遇難學生家長請願示威。

但是黃琦稱，部分被抓捕的農民根本不知道拜登來訪，也不感興趣，但還是被官方扣押起來。

農民們稱，警方使用手銬腳鐐、捆綁與餓飯等方式對他們進行長時間的逼供，其間並無出示任何令狀，也沒有給與拘留理由。其中，女農民何秀君要送往醫院療傷。

據「控告書」介紹，這些女農民一直就地方政府長期強制徵地拆遷問題進行維權。

他們要求檢察部門賠償各人的精神、名譽和誤工損失，並對參與抓捕的警務人員予以「雙開」，承擔刑事責任。