天津爆炸：一汽豐田重啟天津生產線
圖像來源，AP
日本豐田汽車宣佈，受中國天津濱海爆炸事故影響而暫停的工廠，將逐步恢復運營。
天津危險化學物品儲存區爆炸，致使67名天津一汽豐田員工受傷，上千輛車毀損，三條生產線因爆炸影響而被關閉。
日本豐田表示，員工將在周四（27日）起上工，進行重啟生產前所需的凖備工作，「安全將是高於一切的凖則，並會小心監控運作情況。」日本豐田在聲明中表示。
天津爆炸造成139人死亡，上千人受傷。
爆炸發生當時，天津一汽豐田事發時正處於暑期停產狀態。但日本豐田還是決定評估情況，推遲原先宣佈的19日復工。
圖像來源，Getty Images
天津廠是豐田公司在中國主要的生產地，員工共計約1萬2千人，2014年度製造44萬輛車，熱銷車款卡羅拉（Corolla）也在此製造。
豐田公司也暫停了距離天津約70公里（44英里）的工廠運營，因為有些制程需要依賴天津廠。
豐田公司表示，「我們正在檢測生產設備，並且確保設備安全運行，同時進行必要的維護。」
豐田公司是受到天津危險化學品儲存區爆炸影響的幾家國際公司之一。
（編譯：劉子維 責編：蕭爾）
