透視中國:越南獨立週年和中越美關係

李山島的越南漁民早市
圖像加註文字,李山島的越南漁民早市
    • Author, 蒙克
    • Role, BBC中文網

4月30日在胡志明市舉行的紀念南方解放、國家統一閱兵和遊行慶典活動中,越南領導人致辭中談到越南抗美救國戰爭的勝利也是越南獨立和統一的勝利。

越南總理阮晉勇在講話中特別感謝了蘇聯和中國對越南抗美救國戰爭給予的幫助。阮晉勇還提到美國在戰爭中「曾在這裏犯下了不計其數的野蠻罪行。」

在越南紀念南方解放國家統一40週年慶典前夕,我去越南首都河內、胡志明市,中部曾經是越南戰爭前線的廣義省和李山島進行採訪,實地感受到了越南人對中國這個龐大鄰國和美國的態度。

海島漁民

因為我們的採訪涉及南海的中越爭端,我接觸過的越南官方人員私下裏都希望知道我個人對南海爭端的立場和態度。在採訪越南漁民後,好幾次在場的官方人員都問我個人如何看西沙群島和南沙群島的歸屬。

在李山島接受採訪的越南漁民都在西沙群島捕魚時被中方漁政船攔截扣留過。一位漁民說自己被關了四天,還受到過毆打。

在漁村中的越南漁民,都住兩三層的小樓,裏面裝修現代舒適,比城市公寓並不遜色,各類家用電器似乎都很齊全。絕大部分漁民庭院裏都有盆栽花卉,盆栽樹木似乎也是那裏的特色。

越南首都河內老城中國文化遺跡隨處可見
圖像加註文字,越南首都河內老城中國文化遺跡隨處可見
戰爭期間美軍從峴港的空軍基地投擲生化武器(圖為基地清洗投擲橙色毒劑飛機的舊址)
圖像加註文字,戰爭期間美軍從峴港的空軍基地投擲生化武器(圖為基地清洗投擲橙色毒劑飛機的舊址)

李山島的產蒜,在越南遠近聞名,所以漁民家裏在陽台和台階上都鋪上厚厚一層蒜晾曬,和過去中國北方農家裏庭院裏晾曬玉米類似。

在對漁民和當地縣裏的主管官員採訪中,我得到的印象是,中國被視作某種值得憂慮的外力。越南面對南海,海岸線漫長確沒有縱深的腹地,比較容易理解為什麼越南漁民出海捕撈在爭議海面受阻感到困惑。他們說他們祖輩都在那裏捕魚。

李山島的越南漁民去西沙群島捕魚被中國管理當局扣押
圖像加註文字,李山島的越南漁民去西沙群島捕魚被中國管理當局扣押

不過感受到中國被視為越南國家的長遠憂慮、甚至敵手,則是我和在越南城市同一些有自由傾向的新聞媒體人和作家接觸得到的印象。這些人表達觀點往往會同某段歷史或中國在越南投資和經濟控制和相關的環境污染擔憂相聯繫。

廣義省

越南某些文化人在比較中國和美國時會說,美國人雖然在越戰中犯下種種暴行,但中國的侵略歷史卻長達千年。越南人對越戰的態度或許會另局外人困惑不解。在河內和胡志明市紀念越戰的地方,都有越戰期間美軍的殺人武器模型作為旅遊紀念品出售。

廣義省是越戰期間共產黨武裝抵抗激烈的前線,美軍和韓國軍隊在那裏犯下許多震驚世界的屠殺平民罪行。戰後當局在屠殺發生的村莊建立了美萊屠殺紀念館。

不過我們去那裏的時候正值南方解放紀念週年臨近,所以遇到大批越戰老兵前來參觀。他們當中許多人是傷殘老兵,許多人胸前都掛了許多勛章和戰爭紀念章。

不過比起距離的旅遊城鎮會安,去美萊紀念館的遊人少而又少。從道路上的指示標識,旅遊線路安排和設施看,戰爭紀念館顯然不是當局安排的旅遊參觀重點。

越南老軍人參觀美萊村大屠殺紀念館
圖像加註文字,越南老軍人參觀美萊村大屠殺紀念館

有人說越南的經濟改革是中國改革開放亦步亦趨的翻版,同中國一樣,在開放和國際接軌過程中,過去關於戰爭和衝突的歷史被淡化。

橙色毒劑

在胡志明市,我在越南外交部新聞官員陪同下參觀了越南戰爭紀念館,在那裏我們碰到了美軍戰爭期間使用高毒性生化武器橙劑(Agent Orange)終身殘廢的受害者。這些在紀念館賣自己手工製品的第二代受害者都是天生殘疾者,他們通過賣手工藝品的收入幫助越南大批橙色毒劑受害群體。

陪同的越南官員顯然跟橙色毒劑受害者很熟悉,因為這些殘疾者看到他時顯示了老友重逢般的喜悅。這位年輕官員告訴我,近年他屢次陪同外國記者去採訪這些橙色毒劑受害者,有時候在他們的村子裏同他們一起生活幾十天。

越戰橙色毒劑受害者通過賣自做的手工藝品自助
圖像加註文字,越戰橙色毒劑受害者通過賣自做的手工藝品自助

美軍在越戰中大規模使用生化武器橙劑(Agent Orange)致使數百萬越南人終身殘廢。美軍在越戰中的主要空軍基地設在峴港,投擲橙劑的飛機從那裏起飛。

我們在峴港時陪同的越南官員指著荒地上被隔離的一些廢棄飛機掩體告訴我,當初美軍投擲橙色毒劑後在那裏清洗飛機。清洗飛機造成水源污染,附近許多人家也成為污染受害者,當地有許多畸形兒。

(責編:蕭爾)