涉朝覲錢權交易 新疆32名官員被查處

在新疆,每年申請出境參加朝覲人數眾多。官方的《中國網》在去年12月9日的一則視頻訪談中稱,2014年度,中國有14500名穆斯林完成了朝覲功課。

圖像來源,BBC World Service

圖像加註文字,在新疆,每年申請出境參加朝覲人數眾多。官方的《中國網》在去年12月9日的一則視頻訪談中稱,2014年度,中國有14500名穆斯林完成了朝覲功課。

周四(1月15日),新疆自治區黨委查處了32名黨員幹部。新疆紀委監察廳在其網站上說,這些被查處的官員在朝覲事務管理中「濫用職權、失職瀆職、以權謀私、權錢交易的違紀違法案件」。

這些被查處的官員包括新疆自治區民委(宗教局)原副巡視員、朝覲辦原主任艾尼瓦爾·吐爾地和阿圖什市委原副書記、市長亞力坤江·吐爾地等。官方消息顯示,上述官員已經被移送司法機關。

另外,阿圖什市副市長阿克坦·阿不都拉木提和阿圖什市水利局黨組副書記、局長李春明等數名官員被處以黨內嚴重警告處分,一些官員還同時被記大過和撤職處分,共有6人被雙開。

朝覲名額供不應求

在新疆,每年申請出境參加朝覲人數眾多。官方的《中國網》在去年12月9日的一則視頻訪談中稱,2014年度,中國有14500名穆斯林完成了朝覲功課。

一位前中國國家朝覲團的工作人員對BBC中文網記者說,也因此,每年的名額都供不應求,給當地官員利益尋租帶來了機會。「一些人還在出國前繳付了高額的押金,」他說。

「官方組織的朝聖團隊嚴控配額,導致花錢購買配額的現象,」流亡海外的世界維吾爾大會發言人迪里夏提(Dilxat Raxit)表示。不過他認為,此次地方官員遭集體懲罰,「主要是因為他們違反了針對維吾爾人嚴控護照發放的內部政治紀律 」。

迪里夏提還介紹說,阿圖什市是一個維吾爾人聚集地,其中一半以上是經商的,流動性很大。因此,對護照需求也大,加之維吾爾人通過合法途徑申請護照又非常困難,這就導致了中國官方所稱的「錢權交易」。

《天山網》的這篇文章還批評這些官員「說一套做一套,對國家和自治區有關規定搞『上有政策、下有對策』」。

圖像來源,Getty

圖像加註文字,《天山網》的文章還批評這些官員「說一套做一套,對國家和自治區有關規定搞『上有政策、下有對策』」。

上述這名前中國國家朝覲團的工作人員還對BBC中文網記者表示,通常,這些出國參加朝覲的維吾爾人在臨行前會接受相應的培訓,到沙特後由國家朝覲團的工作人員接待,確保其不與激進伊斯蘭組織等團體有聯繫。

「上有政策,下有對策」

官方宣佈這一消息的同時,中國國務院總理李克強在北京召開國務院黨組會議,並再次談及中國的反腐工作。他表示要「零容忍」腐敗,「不論何人,只要有貪腐,都要依法依紀嚴肅處理,做到有腐必反、有貪必肅」。

新疆的《天山網》在一篇評論文章中對此作出了呼應。文章說,這次對當地官員的查處,「是自治區黨委堅持反腐敗無禁區、全覆蓋、零容忍,嚴肅查處腐敗分子的具體行動」。

《天山網》的這篇文章還批評這些官員「說一套做一套,對國家和自治區有關規定搞『上有政策、下有對策』」。

(撰稿:歐陽成/責編:尚清)