「姚文田判刑十年是當局自編自導鬧劇」

圖像來源, BBC
- Author, 陳志芬
- Role, BBC中文網記者
香港晨鐘書局出版人姚文田去年在深圳被拘捕,被控以共同走私普通貨物罪,本月7日在深圳中級法院一審判處十年徒刑、罰款25萬元人民幣。
姚子姚勇戰向BBC中文網表示,這宗案是政治案件刑事化,必為父親上訴,抗爭到底,被判刑十年是當局一場自編自導自演鬧劇。
他提出警告,父親的案件令香港的言論自由受到威脅。
現年73歲的姚文田,被捕前籌備出版流亡美國作家余傑新書《中國教父習近平》,因多年堅持出版中國所謂的「 禁書」而惹禍。
姚文田的家人認為去年10月姚文田是被內地國安誘騙到深圳拘捕,並以走私罪名起訴。
政治案件刑事化
姚勇戰表示,父親的案件是政治案件刑事化,用以殺一儆百,告訴香港市民,在香港作了得罪大陸的事情,說了一些不喜歡的言論,除非永遠不進大陸,否則也必被追究。
姚勇戰說,父親多年來在香港出版中共不喜歡的書籍,得罪了內地某些人士,尤其是當權者,因此趁父親返回大陸期間強硬給他一個走私罪名,這是當局自編自導自演的鬧劇。
姚文田被控與張文臣合伙走私電鍍化工原料氯化銨鈀、逃稅134萬元。
判決書指出,姚張兩人違反國家法規,逃避海關監管、以夾藏未經申報入境的方式走私,偷逃應繳稅額特別巨大,認定兩人共同走私普通貨物罪名成立;同時鑒於兩人認罪態度良好,予以從輕處罰。
姚勇戰指父親一直患有心臟病、哮喘等多種疾病,被捕後一直在深圳的武警醫院接受有限度的治療及接受調查。
姚勇戰認為,這次判刑很重,對於一個已經長期病患的老人難以承受。
上月開庭時母親雖然生病仍堅持出庭聽審,不過父親因為身體不適而中斷審訊,因此延至昨日宣判,母親因為仍在醫院也沒有出席。
「殺雞儆猴」
香港記協主席岑倚蘭認為姚文田的案件表面上是走私罪,但相信是跟他出版書籍有關,認為大陸當局 「 殺雞儆猴」,警告香港的出版界。
這次姚文田被捕及獲判刑,外界指與他多年出版被中共視為反動書籍有關。
2012年8月,晨鐘書局出版《河蟹大帝胡錦濤》,內容批評前國家主席胡錦濤「和諧社會」虛偽,指胡錦濤主政暴力維穩,令中國失去啟動政改最佳時機。
其後姚文田一直籌備出版《中國教父習近平》,原擬今年初出版,但姚於2013年10月被捕,後改由開放出版社今年3月出版該書。
該書內容指習近平對內鎮壓、對外擴張,標榜的「 中國夢」如納粹「 第三帝國夢」翻版,書中將習近平與俄國新沙皇普京、羅馬尼亞齊奧塞斯庫、清朝雍正皇帝等獨裁者一一作出比較。
姚勇戰指,姚文田出版的書都是中國所謂的「 禁書」,包括前89民運領袖張伯笠的「 逃亡者」,封從德的「 六四日記」等,近二十年的耕耘使他成為中共當局眼中釘。
責編:李莉








