朝鲜官方媒体称其遭遇百年来最严重旱灾

朝鲜官方新闻机构报告说，朝鲜正在遭遇着百年来最严重的旱灾。

朝鲜中央通讯社说，主要的水稻生产地区受到严重影响，30%的秧苗田干涸。

朝鲜曾在1990年代遭遇严重旱灾，导致大批人员死亡。

人们担心，目前出现的旱灾将在朝鲜造成严重粮食短缺。

但是有观察家表示，由于朝鲜最近的农业改革，这次旱灾不会产生像1990年代那样的严重后果。

自从那次旱灾之后，朝鲜农民有了更大的自由在市场上销售粮食，这样的政策促进了粮食产量的增长。

经常性短缺

联合国粮食计划署说，朝鲜经常出现粮食短缺，目前有大约三分之一的儿童处于营养不良状态。

BBC在韩国首尔的记者埃文斯说，朝鲜公开谈论粮食短缺问题非常罕见，媒体公开报道这一事件显得非常重要。

他说，这显示了问题的严重性，也显示出朝鲜希望获得外部援助。

埃文斯还说，在朝鲜媒体报道旱灾的同时，朝鲜方面正好释放了两名韩国囚犯，这也许说明朝鲜希望博取同情，希望获得更为切实的援助。

他说，有关是否应该向朝鲜提供援助的问题在韩国引起不同的回应，多数人主张提供援助，但是也有人质问，为什么要向发展针对捐助人的核武器的人提供援助。

（编译：跃生 责编：董乐）