福岛核电站前站长告白:地狱与菩萨

图像来源,Reuters
- Author, 童倩
- Role, BBC 日本特约记者
日本各大传媒周日(8月12日)纷纷报道,周六在福岛县举办的一个有关核事故的小规模研讨会上,播放了去年福岛核事故发生前后驻守现场的福岛第一核电站前站长吉田昌郎的发言录像,这是事故发生近一年半来,当时作为事故现场总指挥的吉田首次公开披露了事故后的一些现场情况。
吉田首先向福岛县民深刻道歉发生事故,他声称“我们正尽全力处理,希望能够理解”。吉田形容原子炉爆炸后,他们现场的人“感觉到可能发生了什么毁灭性的事,自己和防震重要楼里的人可能全部死亡那样一种地狱般的状态”。
但是他说:“我们知道绝对不能撤退,也从没对东京总社说过一句想撤退的话”,他回顾说:“在极强的辐射中,部下们无数次去了事故现场、拼命地收拾事故”、“正是因为有这些没睡觉、没足够地进餐、在体力极限中到现场去的人,才维持了事故现在的等级”,吉田形容他当时的部下们都像地上涌现的菩萨,他对他们每个人充满了衷心的谢意。
国民眼里的英雄
57岁的吉田毕业于东京工业大学理工原子核工学科,2010年作为东京电力公司执行董事,出任福岛第一核电站站长。吉田本人研究佛学。
去年核事故后,在内阁、政府机构和核电站所属的东京电力公司围绕处理事故手足无措、相互推卸责任的慌乱局势中,吉田发挥了现场自主与果断地判断、决定的指挥能力,且不眠不休地驻守事故现场,成为当时事故现场处理员工的重要凝聚因素,也深受社会赞赏与崇敬。但吉田异常低调,而且可能受到人为封锁他的发言,周六公开的录像是由主办研讨会的长野县一个出版社拍摄。
去年12月传出吉田病退的消息,当时政府声称“基于个人隐私,不便公开病名,不过与辐射无关”,但《东京新闻》等多个日本传媒报道吉田患的是食道癌。
此地无银三百两
上个月底又传出消息说,吉田脑溢血、接受了紧急手术等。周六播出的录像可能是手术前拍摄,录像上看,吉田比事故时消瘦了很多,换了个平头是否与癌症化疗有关也不得而知。吉田在录像中自称去年以来患病住院治疗至今,体力还没恢复,所以不能出席研讨会等。
另一方面,去年5月联合国辐射影响科学委员会根据日本政府的报告,发表福岛核事故现场工作人员6人死亡,但与辐射无关的初期报告,不过在日本也像“吉田患病与辐射无关”一样被舆论视为“此地无银三百两”的笑话。
今年5月网络上流传日本东北大学医学部附属医院部分医生和护士透露的情况说,事故现场员工已有800人死亡,但医院下达箝口令,封锁消息。








