错把奥巴马当足球名将的马克杯网上热销
图像来源，
一个错把奥巴马总统肖像当作足球名将形象的“非官方世界杯”马克杯看起来大受欢迎，正在网上热销。
这一出错的马克杯，在应该印上英超俱乐部曼联中后卫克里斯·斯莫林肖像的地方，却误用了美国总统奥巴马的照片。
在一名雇员把杯上的形象弄错后，总部在英格兰西南部多赛特郡普尔市的批发商清仓英国（Clearance UK）买下了这批次品。
这批2000个次品马克杯，现在被当作罕见的新奇物品在网上几乎立即一售而空，其中四分之一是被美国客户买去的。
清仓英国（Clearance UK）是专门收购即将停产的产品和工厂次品的批发商。
该公司的安迪·怀特先生说，他们知道这批马克杯上错印了肖像，但是故意全部收购过来。
怀特说，负责为一系列“非官方世界杯”马克杯挑选图像的是一名新雇员，而在检验时，这一错误也没有被察觉。
但是现在看来这是个很有趣的错误，因为它在网上那么热门，已经没有几个杯子剩下了。
怀特先生还承认，他自己也留下一个作纪念。
怀特说：“时不常会出现一些奇特的东西，尤其是有了社交媒体后，这些奇特物品会令人疯狂。”
最重要的是，怀特先生指出，这类出错的产品是孤本，以后不会再出现了，所以具有罕见的奇特价值。
（编译：嵇伟 责编：尚清）
