菲莱登陆器：科学家仍等待彗星着陆回音

从“罗塞塔”号探测器（Rosetta）上分离出来的“菲莱”登陆器（Philae）成功触及了彗星表面，但却没有停留计划中的地点。登陆器行踪未卜，目前科学家正在焦急等待。

菲莱登陆器上的脚叉没有按计划伸出将其固定在彗星地面。而从菲莱传输回来的数据显示，登陆器至少与彗星表面接触了三次。

在靠近彗星表面过程中，菲莱还发回了一些彗星照片。

欧洲空间局（European Space Agency）局长让-雅凯·多尔丹（Jean-Jacques Dordain）表示，这次经过10年旅程才最终完成的登陆，是人类的“一大步”。

多尔丹将这一天是“非常、非常伟大的一天，不仅对ESA来说，而且……我想对全世界来说也是。”

科学家希望，探测器可以通过分析彗星的表面来深入探究45亿年前太阳系形成的根源。

欧洲空间局的罗塞塔号卫星承载菲莱登陆器在太空飞行了64亿公里，到达67P/楚留莫夫-格拉希门克彗星（67P/Churyumov-Gerasimenko）。

菲莱登陆器相当于一台洗衣机大小。它在周三从罗塞塔号上发射，经历了7小时的行程才最终到达彗星。

第一次着陆的消息在周三格林威治时间16:05分确认，当时在德国达姆斯塔特的ESA指挥中心一片欢腾。

但后来有消息说，菲莱并没有停定在彗星上。官员指，登陆器可能从彗星表面弹回到空中，然后又再落到彗星表面。

初期数据显示，登陆器曾陷入彗星表面约4厘米，显示这个直径为4公里的彗星表面比较软。但工程人员不久后发现，原本设计用来将登陆器固定在彗星表面的脚叉，并没有按计划伸出。

着陆项目的主管斯特凡·乌拉麦克（Stephan Ulamec）告诉BBC说，科学家团队可能需要等到周四才能有登陆器的进一步下落。

（编译：列尔　责编：萧尔）