英媒:新疆冲突 名导超生 党员禁烟

英国各大报纸2013年最后一天继续关注多个中国话题:从新疆冲突,张艺谋超生,一直到党员禁烟。

另外,广西巴马镇长寿村旅游热威胁当地长寿老人健康,中国年轻富有女性青睐苏格兰威士忌等话题也有报道。

新疆暴力

新疆警察
图像加注文字,新疆警察参加反恐维稳培训

《金融时报》继续报道了新疆喀什地区莎车县发生的“警察打死八人”事件。

报道称,中国警察在喀什地区莎车县的一起冲突的事件中,打死八名被指持有砍刀和爆炸装置的维吾尔人,并指这是两个月内新疆发生的第三起类似暴力事件。

报道称,新疆袭警事件屡见不鲜。这个富含油气资源的“自治区”分裂主义运动活跃,而分裂主义运动得到不少维吾尔人支持。

报道说,信奉伊斯兰教的维吾尔人几百年来都一直是新疆的主要族群,并在上世纪40年代享有过短暂的独立; 报道还说,如今许多维吾尔人担心,他们已被大量涌入的汉族边缘化。

报道也表示,中国政府坚称,分裂主义分子从事恐怖主义活动,并与比邻新疆的阿富汗及巴基斯坦境内的基地组织联系密切。

伊斯兰专家点评

维族女子
图像加注文字,吐鲁番巴扎销售冰淇淋的维族女子

在上述报道同时,《金融时报》还发表了一位名为艾哈迈德·拉希德的记者和作家名为《中国抄袭斯大林中亚政策》的文章,解析“中亚伊斯兰极端主义”根源。

英国剑桥大学毕业,曾长期为英、美、巴大报驻中亚特派记者的拉希德,年轻时代还参加过反对巴基斯坦伊沙克汗总统军事独裁政府的游击队。

作者在文章中分析认为,中国政府正在照搬斯大林时代苏联政府在中亚压制伊斯兰教的政策,希望能够改变民众的思想。

文章例举了中国规定维族大学生政治考核不过关不得毕业等实例,认为类似斯大林时代政策最终不会成功,而且会造成反弹。

作者在承认存在维族人加入塔利班圣战训练一事同时坚持认为,一贯信仰“温和伊斯兰”的维族人最大的不满是大量汉族移民占据了他们的资源和打压了他们的生存空间。

文章结论认为,伊斯兰如果不受到威胁和压迫本身不会形成对统治者的威胁。

名导超生

张艺谋
图像加注文字,中国著名导演张艺谋

《泰晤士报》和《每日电讯报》都报道了中国著名导演张艺谋违规“超生”面临高额罚款的消息。

《泰晤士报》报道称,现年62岁的张艺谋尽管获得过多项国际导演大奖,并成功地编导了北京2008夏季奥运的开幕和闭幕式,但最终仍然因为违反了中国的计划生育法规而面临730万元人民币的罚款。

报道还说,张艺谋超生的消息自从今年5月首度媒体曝光以来一波三折,中国媒体上也充斥着有关这位名人婚外恋次数和超生儿女人数的传闻。

《每日电讯报》也比较详细地报道了张艺谋超生事件的前因后果,以及张艺谋的多个子女分别是谁。

报道指出,日前张艺谋正式就此事接受新华社采访,表示自己多生儿女只是为满足他父亲“传宗接代”的心愿。

上述报道也指出,中国民间存在不少对张艺谋处境持同情观点的人。

包子烟酒

北京庆丰包子铺
图像加注文字,在庆丰包子铺品尝主席套餐的广州游客

此外,《每日电讯报》还简要报道了习近平在北京街头吃了一顿“便饭”之后,他所光顾的庆丰包子铺生意徒然火红的消息。

报道说,在“最火”的一天曾有多达400名顾客排队等候享用“主席套餐”。

《卫报》在国际版专题报道了中国广西巴马镇长寿村日益成为旅游热点,反而开始威胁到当地老寿星们长寿的根本所在--“清净与安宁”。

《泰晤士报》首先在国际版简要报道了中共勒令官员带头禁止在公共场所吸烟,并把禁烟与反贪腐挂钩的消息, 随即在综合新闻版又报道了中、印、巴西等新兴国家年轻高收入女性喜欢饮用苏格兰威士忌,使得苏格兰今年来对上述国家的威士忌出口量倍增的消息。

(编译:晧宇 责编:尚清)