BBC中文网专访谢长廷全文

谢长廷
图像加注文字,台湾民进党重量级人物谢长廷接受BBC中文网专访。

民进党前代理主席谢长廷认为,两岸经济合作协议应该交由台湾全民公投表决。

在2008年总统大选中负于马英九的谢长廷在接受BBC中文网记者威克采访时说,马英九推动两岸签署框架性经济协议ECFA未能澄清民众的疑虑,不应该"仓促行事"。

为此谢长廷发起了百万人联署活动。他在采访中表示,如果ECFA如果真的那么重要,那就应该由台湾的人民来决定。 以下是他的采访文字摘要:

谢:其实要求ECFA要公投,应该是多数人民的心声,不同媒体的民调,包括民进党的民调都超过68%,100人中有60人赞成说应该交付公投。

但是民进党主席刚要选举,还有民进党的初选,市长、议员都在选举,所以就没有时间和精力在他就职两年时候办一个大的活动。他变成一个人一直在讲,我 觉得这样并不公平,对国际媒体和国内同胞来讲觉得很奇怪,所以我才跳出来了。

马先生照他自己的调查,满意度也就37-38%。他要做一个事情,一定要符合多数人民的意见,不然的话没有正当性。这是我的想法,就是他没有民意的基础。

问:可是蓝营会说这是一个经济的议题,不需要经过公投。

:经济的议题也要符合多数人的民意。何况说ECFA不只是一个经济的议题,也包括政治、社会和国防。在政治上不只我们的主权会开始流失,主导线开始流失,整个东南亚的安定和平衡也会破坏。以前我们东南亚跟美国、日本、跟中国,我们基本上维持一个非常平衡的关系。如果说台湾因为政治、经济,(ECFA有人说是经济),经济完全依中市场,等于是合并了,人也都不来往了,整个政治也会发生很大的失衡,失去平衡。

问:马英九政府花了很大的精神和力气去解释ECFA,您觉得为什么好多老百姓还听不懂?

谢:因为很多真相,他们都是讲好的, 因为政府不会拿钱出来说我要做的事情是不好的,所以人民就会很怀疑,听不懂就会说为什么会这么好,中国突然为什么对我们这么好,会成这样的。ECFA当然也有好,也有坏,我们比较担心,在经济上,短期可能有一点好处,长期就很危险;第二个是说少数大的企业可能比较好,但对劳工或传统的产业,农民可能是个灾难。这些中下阶层是占多数的,我们关心的是这些劳工的幸福嘛,你没有职业还有什么幸福。

问:现在民进党如何做才能尽到在野党应尽的责任?

:如果他(马英九)要真做,一定要做的话,我们希望,应举行公投。我们说 不好,你说好,那当然他们执政,他们可以说,“我执政,我负责”。但是,多数人都认为是不好的,而且将来是不可补偿的,一旦发生了灾害,没有办法补偿,所以应该交给公投决定。第二个是,你若要与两岸和中国签订这些东西,我们希望不要为了一些意识形态的理由,太快!韩国与日本和中国签了FTA(自由贸易协定),我们再来签,也可以呀! 也就是与世界一起进去,不要我们先进去嘛,我们先进去,就变成他的经济体的一部分了。或者说,我们现在可以做,等到他们签了,我们马上生效,不以意识形态判断。还有就是中国对我们的敌意,比如,飞弹这些问题还是要解决的。飞弹对着我们,来签这个协议,我感到很奇怪。

问:但国民党可能会讲,这种东西是先签先赢啊!

:谁赢啊?先签先赢,是谁赢啊?谁得到好处?签了ECFA,台湾的厂商都会去中国开工厂,那我们这儿的劳工都找不到工作, 赢什么赢呢?谁赢呀?

问:过去的两年,你对马英九执政感到最失望处是哪里?

:失望就是他没有履行他的承诺。他赢得选举是因为他的政见:就是经济马上好转,六三三(六三三:就是经济增长率达6%,国民所得每人每年三万美元,失业率降至3%以下, 编辑注)啊!他不会举债。 问题是,你当选了,你就应该履行你的承诺,今天你用那个政见做为诉求当选,那就应该履行。

问:如果现在你有个机会去提醒马英九政府的话,你会提醒他什么?

:提醒他不必把亲中或促统 - 每个人对中国两岸关系都有他的想法 - 不要那么急啦!我认为他铺入太多底牌,他表示他很焦虑,说,不签,不行…,不签我不配当总统。我想在谈判之前与对方这样讲,对方就会把你看得太 ….,他应该倾听民意,这点很重要。