Samuel Ajayi Crowther: Baba nlá Herbert Macaulay, tó túmọ̀ Bíbélì sí Yorùbá
Oríṣun àwòrán, @BAMEAnglican
àlùfáà tó túmọ̀ Bíbélì sí Yorùbá , tó tún jẹ́ baba nlá Herbert Macaulay
Kii se igba akọkọ ree ti a gbọ orukọ Bisọọbu Samuel Ajayi Crowther nilẹ Yoruba ati ni orilẹ-ede wa Naijiria lapapọ.
Odu ni, kii se aimọ fun oloko paapaa ninu itan ẹsin awọn ọmọlẹyin Kristi ni orilẹ-ede Naijiria ati iwa imunilẹru jake-jado agbaye.
Ogbontagi ọmọ Oodua to gbe ogo ilẹ Adulawọ ga ni, ko si yẹ ka ma mọ itan igbesi aye rẹ, ati ọgbọn ta lee ri kọ ninu rẹ.
Àwọn iròyin tì ẹ leè ní ìfẹ̀ síí:
Gẹgẹ bi a ti se akojọpọ itan igbe aye Samuel Ajayi Crowther lori itakun agbaye, ololufẹ oniruuru ede ni, to si kọ ẹkọ nipa ede to to mẹrin.
Awọn ohun to yẹ ko mọ nipa Samuel Ajayi Crowther:
- Ọdun 1809 ni wọn bi Ajayi sile aye silu Oṣoogun to wa lẹba ilu Isẹyin nipinlẹ Ọyọ ni iwọ oorun guusu Naijiria
- Idile Alaafin Abiọdun ni iya Ajayi, ta si lee pe ni ọmọ ọba
- Ọmọ ọdun mejila ni Ajayi lasiko ti awọn ọmọ ogun Fulani ko o ni ẹru lọdun 1891, ti wọn si taa fawọn eebo pọtugi to n sowo ẹru
- Ṣugbọn oriire Ajayi gbe e ko alawoore, nigba ti awọn ọmọ ogun oju omi ilẹ Gẹẹsi, to n gbogun ti owo ẹru ṣiṣe gba ọkọ oju omi rẹ silẹ,
- Wọn si gbe Ajayi lọ si ilu Freetown, lorilẹ-ede Sierre Leone, nibẹ si lo ti gba idande kuro ni ipo ẹru, to si ni ominira rẹ pada
Oríṣun àwòrán, @BAMEAnglican
- Ọwọ ẹgbẹ CMS ti ijọ Anglican ni Ajayi bọ si ni Sierra Leone, ti wọn si kọọ ni ede oyinbo, bẹẹ lo di ẹlẹsin Kristi pẹlu
- Ọjọ Kọkanla, osu Kejila, ọdun 1825 ni Ajayi se iribọmi, ti wọn si muu lọ silẹ Gẹẹsi lati lọ jọsin, ko si tun lọ sile iwe
- O yi orukọ rẹ pada si orukọ adari ijọ Christ Church to wa ni London, to tun jẹ ọkan lara awọn oludasilẹ ẹgbẹ CMS, eyi tii se Samuel Crowther. Orukọ naa si ni Ajayi n jẹ titi ti ọlọjọ fi de si
- O pada si ilu Freetown lọdun 1827, oun si ni akẹkọọ akọkọ ti yoo lọ sile ẹkọ Fourah Bay College, to si n sisẹ olukọ lẹyin to pari ẹkọ rẹ tan
- Ajayi nifẹ lati gbọ oniruuru ede, idi niyi to fi kọ ẹkọ ede Latin, Greek ati Temme
- Musulumi ati olukọ ni iyawo Ajayi, tii orukọ rẹ n jẹ Asano abi Hassana, wọn ko oun naa lẹru ni, ki wọn to gba silẹ wa si Freetown.
- Amọ wọn se itẹbọmi fun un, to si yipada di Kristiẹni, orukọ rẹ si n jẹ Susan
Oríṣun àwòrán, Twitter/YorubaHistory
- Lara awọn ọmọ ti Ọba Oke fi jinki Samuel Ajayi Crowther ni Dandeson Coates Crowther, tii se Bisọọbu agba fun agbegbe Niger Delta, Abigail Crowther, ẹni to fẹ Thomas Babington Macaulay, tii se baba Herbert Macaulay.
- Eyi tumọ si pe ọmọ ọmọ Samuel Ajayi Crowther ni Herbert Macaulay, tii se ajijangbara laye eebo amunisin, jẹ
- Ajayi di ojisẹ Ọlọrun, ti wọn si yan an bii Bisọọbu ilu London.
- O pada si ilẹ Afrika lọdun 1843 pẹlu Henry Townsend, to da ijọ ẹlẹsin Kristi silẹ nilu Abẹokuta nipinlẹ Ogun.
- Ajayi lo tumọ bibeli ni ede oyinbo si Yoruba, eyi to pe ni Iwe Mimọ Bibeli, to si tun se akojọpọ iwe atumọ ede (Dictionary) ni Yoruba
- O si tun kọ oniruuru iwe sita, to fi mọ akojọpọ awọn owe ilẹ Kaarọ oo jire to gbe jade lọdun 1852
- Ajayi gbe ile kan ti Henry Townsend kọ silu Badagry lọdun 1845 fun ọpọlọpọ ọdun, to si tun gbe iwe jade lede Igbo ati Nupe lọdun 1864
- Aisan rọlapa-rọlẹsẹ, ta mọ si stroke, lo gbẹmi Samuel Ajayi Crowther lọjọ kọkanlelọgbọn, osu Kejila, ọdun 1891, ti wọn si sin in si itẹ oku Ajẹlẹ nilu Eko.
O yẹ ki gbogbo wa ri ọgbọn kọ ninu itan igbe aye akọni ọmọ Oodua yii, ẹni to jẹ ẹru, amọ to ta ara rẹ yọ.
Ipokipo ti a ba wa, o yẹ ka maa ri daju pe a sa ipa wa, lati fi ọgbọn ori wa han, ka si se iwọn ti a lee se.
