Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
14 Tháng 2 2009 - Cập nhật 03h20 GMT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
Hạn chót cho David Beckham
David Beckham
Beckham đã bày tỏ ý nguyện ở lại Milan
Liên đoàn bóng đá nhà nghề Mỹ (MSL) cho BBC hay thứ Sáu là ra hạn chót cho việc quyết định David Beckham có thể chuyển sang đá cho AC Milan hay không.

Câu lạc bộ hiện chính thức thuê mướn danh thủ này là LA Galaxy đã bác đề xuất 5 triệu bảng Anh mà Milan đưa ra nhằm giữ Beckham lại nước Ý, tuy tin cho hay số tiền này có thể sẽ được tăng lên 10 triệu bảng.

HLV Milan Carlos Ancelotti nói "cần hy sinh tài chính để giữ Beckham ở lại".

Ancelotti nói thêm: "Cần giữ Beckham vì anh là một cầu thủ quan trọng".

Chủ tịch MSL, ông Don Garber, đã đưa ra thời hạn cho hai câu lạc bộ thương lượng với nhau.

Hợp đồng cho mượn Beckham sẽ chính thức kết thúc vào ngày 8 tháng Ba và ông Garber không muốn đợi thêm nữa vì mùa bóng nhà nghề ở Hoa Kỳ sắp bắt đầu.

Ông nói: "Không có lý do gì để việc này cứ dai dẳng mãi. Hoặc là có, hoặc là không, họ phải quyết định".

Ông chủ Galaxy, Bruce Arena, cho rằng Beckham phải tiếp tục hợp đồng đã ký ở Mỹ nếu như hai câu lạc bộ không thỏa thuận được với nhau.

"Beckham hiểu thế nào là một hợp đồng. Anh sẽ tuân thủ hợp đồng ấy, dù là ở LA Galaxy hay AC Milan."

Muốn ở lại

Thế nhưng Beckham, người đã đạt kỷ lục của Bobby Moore là 108 trận thi đấu trong màu áo đội tuyển Anh sau trận với Tây Ban Nha hôm thứ Tư tuần rồi, đã nhắc lại ý nguyện muốn ở lại nước Ý.

Cầu thủ này nói rằng anh vẫn hy vọng.

 Đây là điều tôi mong muốn, nhưng chúng ta phải chờ xem. Chỉ mong mọi thứ sẽ được quyết định càng sớm càng tốt.
David Beckham

"Đây là điều tôi mong muốn, nhưng chúng ta phải chờ xem. Chỉ mong mọi thứ sẽ được quyết định càng sớm càng tốt."

Thủ quân Milan Paolo Maldini cũng bày tỏ ý nguyện rằng Beckham sẽ ký hợp đồng thi đấu lâu dài cho câu lạc bộ của Ý.

Maldini nói: "Tôi không biết liệu các vấn đề hợp đồng của Beckham có được giải quyết hay không nhưng nếu được thì chúng tôi sẽ rất vui có anh trong đội hình mùa này và cả mùa sau nữa, nếu anh muốn như vậy".

"Khi hai người gặp nhau mà cảm thấy hạnh phúc khi ở bên nhau thì còn ngại gì mà không làm đám cưới?"

CÁC BÀI LIÊN QUAN
David Beckham trở lại tuyển Anh
08 Tháng 2, 2009 | Bóng đá
Milan hy vọng Beckham ở lại
13 Tháng 1, 2009 | Bóng đá
Beckham 'có thể không trở về Mỹ'
09 Tháng 1, 2009 | Bóng đá
Beckham 'ra mắt' AC Milan
07 Tháng 1, 2009 | Bóng đá
Milan tự tin về vụ mượn Beckham
23 Tháng 10 , 2008 | Bóng đá
Canh bạc của David Beckham
23 Tháng 10 , 2008 | Bóng đá
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
BBC Copyright Logo^^ Trở lại đầu
Trang chủ|Thế giới|Việt Nam|Diễn đàn|Bóng đá|Văn hóa|Trang ảnh|
Chuyên đề|Learning English
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ban Việt ngữ|Liên lạc|Giúp đỡ|Nguyên tắc thông tin cá nhân