Zidane không được ra sân lãnh huy chương bạc trong chung kết

Thậm chí giới phóng viên còn tìm cách suy đoán xem điều gì đã làm bùng lên khoảnh khắc bạo lực khiến cho sự nghiệp của Zidane phải kết thúc một cách bẽ bàng.

Những người chuyên đoán từ thông qua cử động của môi đã được các tờ báo và các kênh truyền hình mời tới để đoán xem liệu Marco Materazzi đã nói gì khiến Zidane nổi điên.

Ý kiến

Giới truyền thông đưa ra nhiều kết quả khác nhau, trong đó có một số cho rằng cầu thủ người Ý này đã có lời lẽ phân biệt chủng tộc về nguồn gốc Algeria của Zidane, trong lúc một số khác lại cho rằng anh ta đã nhục mạ mẹ hoặc em gái danh thủ Pháp.

Tại Italy thì chỉ có chuyện ăn mừng chiến thắng đoạt cup vàng là được bàn tán râm ran hơn vụ Zidane lãnh thẻ đỏ mà thôi.

Cho tới nay, cả Zidane lẫn Materazzi đều không hé răng, và truyền thông trên toàn thế giới nay phát sốt về chuyện dò đoán.

	Zidane có một sự nghiệp thành công

Nhiều tờ báo và kênh truyền hình đã dùng những người chuyên đoán âm vựng thông qua cử động của môi để tìm xem thực ra thì Materazzi đã nói gì.

Cho đến nay vẫn chưa có một câu trả lời rõ ràng.

Kênh truyền hình TV Globo ở Brazil nói rằng cầu thủ người Ý đã gọi em gái Zidane là con điếm. Báo The Guardian ở Anh thì nói từ gây kích động đến Zidane là từ "kẻ khủng bố", và trong đó thì Materazzi cũng còn lăng nhục Hồi giáo, là tôn giáo của Zidane nữa.

Những người chuyên đoán chữ qua cử động của môi mà các hãng truyền thông khác mời đến thì cho rằng lời khiêu khích của Materazzi có vẻ như nhắm tới mẹ của Zidane.

Một tờ báo The Sun ở Anh đăng một tấm hình về sự kiện này ngay trên trang nhất với lời diễn dịch "mày là con của một con đĩ khủng bố."

Mặc dù Materazzi không tiết lộ mình đã nói gì, nhưng anh này bác bỏ việc có dùng chữ "khủng bố".

Tờ báo Corriere della Sera ở Ý cũng cho rằng Materazzi đã không xúc phạm tới mẹ của Zidane, bởi chính mẹ của cầu thủ người Ý này đã qua đời khi anh mới 14 tuổi.

Một số tờ báo khác ở Ý cũng nói rằng Materazzi khó có thể có lời lẽ phân biệt chủng tộc, bởi một trong những người bạn thân cận nhất của anh là một cầu thủ bóng đá da đen.

Truyền thông Pháp thì tập trung mổ xẻ những bí hiểm của Zidane.

Tờ Le Monde nói cú húc đầu của anh "đã đập vỡ" một hình tượng, biến anh trở thành "một mẫu hình xấu" cho thiếu niên ở nơi anh đã từng lớn lên.

Tờ Liberation trích lời một trong những em nhỏ ở khu này, gọi hành động của Zidane là "tuyệt vời" và "như chú bò tót".

Duy nhất ở Ý, nơi mà đội tuyển đã giành được cúp vàng, người ta say men chiến thắng nhiều hơn việc quan tâm mổ xẻ chuyện Zidane.