'Tôi là tù nhân chiến tranh' – bên trong phiên tòa kịch tính xử ông Maduro

Tiếng lách cách của xiềng xích ở chân vang lên ngay trước khi nhà lãnh đạo Venezuela Nicolás Maduro lần đầu tiên bước vào phòng xử án tại thành phố New York.

Vừa xuất hiện, ông nói với hàng ghế chật kín phóng viên và công chúng rằng mình vừa bị "bắt cóc".

Vài phút sau, Thẩm phán Alvin Hellerstein yêu cầu ông Maduro xác nhận danh tính để phiên tòa có thể bắt đầu.

"Thưa ngài, tôi là Nicolás Maduro. Tôi là Tổng thống Cộng hòa Venezuela và tôi bị bắt cóc từ ngày 3/1," ông nói với tòa bằng tiếng Tây Ban Nha, giọng điềm tĩnh, trước khi được phiên dịch sang tiếng Anh. "Tôi bị bắt tại nhà riêng ở Caracas, Venezuela."

Vị thẩm phán 92 tuổi lập tức ngắt lời, nói rằng sẽ có "thời điểm và nơi thích hợp để bàn đến tất cả những điều đó".

Trong phiên thẩm vấn kéo dài 40 phút đầy kịch tính chiều ngày 5/1, ông Maduro và vợ là bà Cilia Flores đều không nhận tội đối với các cáo buộc liên quan đến ma túy và vũ khí.

"Tôi vô tội. Tôi là một người đàng hoàng," ông Maduro nói, còn bà Flores khẳng định bà "hoàn toàn vô tội".

Ông Maduro, 63 tuổi, và vợ đã được chuyển tới một nhà giam ở New York sau khi bị lực lượng Mỹ bắt giữ tại nhà riêng ở Venezuela hôm 3/1, trong một chiến dịch bất ngờ diễn ra trong đêm, kèm theo là các cuộc không kích nhằm vào những căn cứ quân sự.

Ông Maduro mặc áo tù màu xanh và cam cùng quần kaki, cả hai đeo tai nghe để theo dõi phần phiên dịch tiếng Tây Ban Nha trong suốt phiên tòa, với một luật sư ngồi giữa.

Ông tỉ mỉ ghi chép vào một tập giấy pháp lý màu vàng và còn đề nghị thẩm phán xác nhận rằng ông được giữ lại tập giấy này sau phiên xử.

Khi bước vào phòng xử – đây chính là phòng xử liên bang nơi Sean "Diddy" Combs bị xét xử và kết án chỉ vài tháng trước đó – ông Maduro quay người, gật đầu chào với một số người trong khán phòng.

Ông giữ thái độ bình thản, không biểu lộ cảm xúc trong suốt quá trình xét xử, kể cả vào cuối phiên, khi một người đàn ông từ khu vực công chúng bất ngờ hét lớn rằng ông Maduro sẽ "phải trả giá" cho những tội ác của mình.

"Tôi là tổng thống và là tù binh chiến tranh," ông Maduro hét về phía người đàn ông đó bằng tiếng Tây Ban Nha. Người này sau đó đã bị mời ra khỏi phòng xử, khóc nức nở.

Phiên tòa cũng để lại nhiều cảm xúc cho những người khác có mặt. Maibort Petit, một phóng viên Venezuela từng theo dõi chính quyền của ông Maduro, cho biết các cuộc không kích bằng tên lửa của Mỹ trong quá trình bắt giữ ông Maduro đã làm hư hại ngôi nhà của gia đình bà gần khu vực Fuerte Tiuna ở Caracas.

Bà nói cảm giác như mơ khi chứng kiến cựu lãnh đạo của mình bị các cảnh sát tư pháp Mỹ áp giải vào tòa trong bộ đồ tù.

Bà Flores tỏ ra trầm lặng hơn nhiều, vùng mắt và trán được băng bó. Theo luật sư của bà, những vết thương này được gây ra trong quá trình bà bị bắt.

Bà có giọng nói nhỏ nhẹ, tóc vàng búi gọn, trong khi các luật sư đề nghị tòa cho bà được chăm sóc y tế đầy đủ, kể cả chụp X-quang để kiểm tra khả năng bầm dập xương sườn và gãy xương.

Trong phiên xử này, ông Maduro và vợ chưa xin tại ngoại, nhưng có thể thực hiện điều đó sau, đồng nghĩa với việc họ sẽ tiếp tục bị giam giữ liên bang.

Mỹ cáo buộc ông Maduro các tội danh gồm âm mưu khủng bố ma túy, âm mưu nhập khẩu cocaine, tàng trữ súng máy và vũ khí hủy diệt, cũng như âm mưu tàng trữ súng máy và thiết bị hủy diệt.

Ông Maduro bị truy tố cùng với vợ, con trai và một số người khác. Phiên xử tiếp theo của vụ án được ấn định vào ngày 17/3.