Новая книга Роулинг - для взрослых
В четверг, 27 сентября, вышла первая "взрослая" книжка Дж. К. Роулинг "The Casual Vacancy", что можно перевести как "Свободное место".
В интервью ВВС перед публикацией романа писательница сказала, что впервые писала не из финансовых соображений, а "для себя".
"Я не бралась писать этот роман... Но поймите: Гарри Поттер дал мне свободу писать то, что я действительно хочу. Теперь у меня есть единственная причина писать - для себя!" - Сказала Дж. К. Роулинг редактору ВВС по вопросам искусства Уиллу Гомперцу.
Сюжет романа разворачивается в английском городке, в котором неблагополучный микрорайон вызывает раскол общины, где воцаряется ненависть и озлобленность.
По словам писательницы, она писала для взрослого читателя, а потому не чуралась взрослых тем и употребляла ненормативную лексику.
Джоан Роулинг говорит, что книга - явно не для детей, а написанием романа "Свободное место" она пыталась показать "срез общества со всем, что из этого следует".
"Когда я начинала писать, то понимала, что пытаюсь создать современную версию того, что очень люблю, - толстого романа 19 века, действие которого разворачивается в маленьком городке "
Дж. К. Роулинг
Уилл Гомперц написал в своем блоге, что его несколько удивили бранные слова в новом романе г-жи Роулинг, ведь она является самым известным в мире автором детских книг.
Действие романа разворачивается вокруг смерти Барри Феарбразера, которая шокирует жителей Пегфорда.
Издатели книги Little, Brown & Co так изображают главную интригу романа: "Пегфорд создает впечатление английского идиллического городка: старинный монастырь, вымощенный брусчаткой центральный рынок. Но за этим красивым фасадом кроется город в состоянии войны".
Роулинг, которой понравилась оценка журналиста ВВС, который провел параллели со стилем Диккенса, добавила: "Когда я начинала писать, то понимала, что пытаюсь создать современную версию того, что очень люблю, - толстого романа XIX века, действие которого разворачивается в маленьком городке".
В интервью Джоан Роулинг впервые дала понять, что может переписать некоторые романы из цикла о Гарри Поттере, потому что они создавались в условиях суровых крайних сроков.
"Есть несколько книг о Поттере, для написания которых мне нужен был еще один год, и я это осознавала, - сказала Дж. К. Роулинг Уиллу Гомперцу. - Когда я их перечитываю, то думаю, что не мешало бы вернуться к ним и сделать авторскую версию. Но знаете, я горжусь тем, что писала в тех условиях. Никто не догадается, как сложно это было ".
Последняя книга цикла "Гарри Поттер и Дары смерти" вышла в 2007 году.
