Туристів, що "спричинили землетрус" у Малайзії, звільнили

Туристи

Автор фото, z

Підпис до фото, Місцеві жителі вважають, що своєю наготою туристи розлютили духів

Чотирьох іноземних туристів, які оголеними фотографувалися на священній горі у Малайзії, відпустили.

Суд присудив їм по три дні за ґратами, які вони уже відсиділи, а також сплатити штраф.

Раніше обвинувачені визнали свою провину. Їх затримали за позування в оголеному вигляді на вершині гори Кінабалу, яку місцеві племена вважають священною.

У підсумку деякі малайзійці почали вважати, що саме поведінка туристів спричинила землетрус.

Землетрус магнітудою 6.0 стався минулої п'ятниці у районі Кінабалу, через що загинули 18 людей, серед них і діти.

Після того заступник головного міністра штату Джозеф Пайрін Кітінган заявив, що туристи своїми діями розлютили духів, які живуть у священній горі.

Кінабалу

Автор фото, EPA

Підпис до фото, Плем'я кадазан-дусун вірить, що у горі Кінабалу живуть духи померлих предків

30 травня 10 іноземців роздяглися і зробили фотографії на горі Кінабалу, а потім там само справили свої потреби. Коли один з доглядачів спробував зупинити туристів, вони вилаяли його.

У середу двоє громадян Канади, один британець і один голландець постали перед судом.

Малайзійські чиновники висловлювали думку, що туристів повинні судити у місцевому суді, який враховує народні традиції.

Малайзія

Автор фото, EPA

Підпис до фото, Внаслідок землетрусу загинули 18 людей

Зняті на вершині Кінабалу фотографії потрапили до соціальних мереж та розлютили багатьох громадян Малайзії.

Після землетрусу гнів малайзійців посилився ще більше. Плем'я кадазан-дусун вважає, що у Кінабалу живуть духи померлих предків.

Сама назва гори походить від вислову "Акі Набалу", який означає "місце, де покояться мертві". Гіди, які супроводжують туристів, часто самі належать до племені кадазан-дусун і просять відвідувачів ставитися з повагою до гори, не шуміти на ній, не кричати і не лаятися.