У причетності до загибелі журналіста звинувачують президента Кучму

Часопис переказує заяву Генеральної прокуратури України, яка визнала, що ключовий свідок у вбивстві Георгія Ґонґадзе був убитий у в’язниці минулого року. Файненшл Таймс нагадує, що відповідальність за смерть Ґонґадзе дехто покладав на президента Леоніда Кучму, і далі веде так:

"За повідомленням речника Генпрокуратури, чільний працівник міліції Ігор Гончаров, який твердив, що має достовірну інформацію про викрадення Ґонґадзе міліціонерами, загинув від травм спини, які виникли від нанесених в ув’язненні фізичних ударів. Прокуратура при цьому заперечує, що розслідування справи Ґонґадзе гальмується, і навіть повідомляє про затримання підозрюваного, який зізнався у вбивстві журналіста. Ім’я підозрюваного не оприлюдненно, але, згідно тверджень прокуратури, він проходив у справах, пов’язаних з відокремленням голови при вбивстві".

Як відзначає Файненшл Таймс, заява Генеральної прокуратури України пролунала у відповідь на статтю у британському часописі Індепендент. Там у суботу було оприлюднено документи, начебто надані українськими правоохоронцями, які вказують на те, що "чільні українські урядовці намагалися саботувати розслідування" справи Ґонґадзе. Прокуратура України засудила цю публікацію і висловила сумнів щодо достовірності документів. Файненшл Таймс пише:

"Суперечність довкола смерті Гончарова посилить тиск на президента Кучму та його оточення. Перед ними - президентські вибори у жовтні, а опозиція при цьому веде перед в опитуваннях громадської думки і може перемогти. Пан Кучма заявив, що піде з посади, але підтримує діючого прем’єр-міністра Віктора Януковича. Свідчення Гончарова відомі з його рукописних листів, які він зумів передати з ув’язнення і які були оприлюдненні після його смерті".

Ґазета Виборча: Мертвий свідок
Провідний польський часопис Ґазета Виборча виносить подібний заголовок у статті про Україну, в якому проголошено, що ключовий свідок у справі Ґонґадзе був вбитим. Як зазначає часопис, речник української прокуратури визнав, що Ігоря Гончарова було закатовано в ході дізнання, і подає такі подробиці.

"Генеральна прокуратура України скритикувала як неправдиве твердження британського часопису Індепендент про те, що колишній працівник міліції звинувачений у організації злочинної банди Гончаров
помер від передозування знеболювальних ліків. Натомість прокуратура визнала, що Гончаров помер внаслідок побиття охоронцями київської в’язниці. Раніше прокуратура твердила, що він помер природною смертю, у що важко було повірити, бо тіло кремували впродовж трьох днів".

Ґазета Виборча зазначає, що у Києві давно побутувала думка, що Гончарова було вбито за намір розповісти, хто віддав наказ вбити журналіста Ґонґадзе. Часопис нагадує, що незалежного журналіста було викрадено у центрі Києва у 2000-му році, і пізніше знайдено обезголовленим, і веде далі так:

Голова парламентської комісії Григорій Омельченко

"Минулого тижня голова парламентської комісії у справі Ґонґадзе Григорій Омельченко оголосив, що викрадення журналіста організували президент Кучма, теперішній спікер парламенту Володимир Литвин, колишній голова СБУ Леонід Деркач та колишній голова МВС Юрій Кравченко. За словами українських оглядачів, сенсаційне оголошення Генеральної прокуратури про смерть свідка не означатиме, що справу Ґонґадзе буде нарешті розкрито. Останнє стане можливим, лише якщо в Україні зміняться ключові державні посадовці".

Вісім британських моряків
Домінуючою темою перших шпальт британської преси, проте залишається прикордонний інцидент на ірано-іракському кордоні, де іранці затримали 8 британських моряків. Іранські прикордонники твердять, що британці перетнули іранський кордон у трьох катерах, а відтак їх було затримано для допиту.

Дейлі Телеграф зазначає, що британські моряки та морські десантники транспортували катери до Басри, аби передати їх іракським прикордонникам, а Індепендент вказує на спроби британського уряду з’ясувати причини конфлікту:

"Іран опинився під тиском офіційного Лондона, який вимагає звільнити 8 вояків, чиї судна були заарештовані у іранських територіальних водах. Морських десантників допитують іранські революційні гвардійці, що належать до найбільш консервативної і войовничої частини іранського суспільства. Британський посол у Тегерані намагався з’ясувати, де саме утримуються королівські військовослужбовці і чи не планує іранський уряд масштабний дипломатичний конфлікт. Наразі зберігається надія, що інцидент на кордоні з Іраком, перший від часу повалення режиму Саддама Хусейна, міг стати наслідком дій надто ревного місцевого командувача прикордонних підрозділів Ірану".

Практично усі британські часописи також вміщують на перших шпальтах фотографії футболістів збірної Англії, які перемогли у Португалії збірну Хорватії з рахунком 4:2. Перемога Англії особливо втішила британських вболівальників, які на початку гри пережили легкий переляк, коли вже на п’ятій хвилині рахунок відкрили хорватські футболісти.