Іноземні ЗМІ: чому Європі варто відмовитися від євро

Фото 1

Автор фото, Reuters

Підпис до фото, Нинішня ситуація із євро загрожує Європі, вважає Нобелівський лауреат з економіки Джозеф Стігліц

Іноземна преса пише про необхідність відмовитися від євро, російські бомбардувальники на бази в Ірані та обурення веганів пропозицією італійських політиків прирівняти "дієту" до злочину.

Нобелівський лауреат: відмовитися від євро

Про необхідність для Європи "розлучитися" з євро та впровадити нові економічні правила задля подолання кризи пише у Financial Times Нобелівський лауреат з економіки Джозеф Стігліц.

Економіст пропонує відмовитися від єдиної валюти на користь двох нових.

"Важливо забезпечити поступовий перехід від євро, з дружнім розлученням, до, можливо, системи "гнучкого євро" зі, скажімо, сильним північним євро та слабким південним євро", - каже пан Стігліц.

За його словами, зміни правил гри, яких потребує єврозона, не такі вже і значні в економічних масштабах.

Монетарна політика союзу має більше зосереджуватися на врегулюванні рівня зайнятості та економічного зростання.

Проте, виглядає так, що наразі всі ці пропозиції надто сильно розходяться з реальною політикою ЄС, зазначає пан Стігліц.

За словами економіста, стратегія "гнучкого євро" має поєднати у собі всі досягнення інтеграції ЄС та водночас забезпечити місце для реформ.

"Єдина валюта мала бути засобом обігу до кінця. Проте, вона сама по собі стала кінцем, тим, що підриває більше фундаментальних засад європейського проекту з поширенням розподілу, замість солідарності", - каже Нобелівський лауреат та додає, що "дружнє розлучення" з євро може відновити процвітання на європейському континенті.

"Можливо, Європі варто відмовитися від євро для збереження себе та європейського проекту", - підсумовує автор.

Російська авіація в Ірані: "зненацька"

Новина про початок <link type="page"><caption> використання Росією іранської бази</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/politics/2016/08/160816_russia_iran_rl" platform="highweb"/></link> для здійснення авіаударів по Сирії "застала США зненацька", каже <bold>New York Times</bold>.

Напередодні, російські бомбардувальники здійснили перші бойові польоти з іранського аеродрому Хамадан. Американські високопосадовці та історики назвали подію "історичною".

На думку експертів, такий крок розширює простір для маневрування Росії у сирійському конфлікті та може посилити політичний вплив Москви на Близькому Сході. Це, у свою чергу, може прискорити зближення інтересів Росії та Ірану.

Інші вважають, що таким чином Кремль намагається розширити коаліцію у врегулюванні сирійського питання та використати це у переговорах із Заходом.

"Вони сприймають цю операцію як ще один привід для торгів у переговорах з Заходом", - цитує видання генерального директора Російської ради у міжнародних справах Андрія Кортунова.

За словами заступника речника Держдепу США Марка Тонера, такий крок з боку Росії може розглядатися міжнародною спільнотою як порушення резолюції Ради Безпеки ООН, яка забороняє поставки військових літаків до Ірану без попередньої згоди Радбезу. Наразі американські юристи вивчають це питання.

Дитяче веганство – злочин?

<link type="page"><caption> Пропозиція італійських політиків</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/society/2016/08/160810_italy_vegan_dieting_om" platform="highweb"/></link> саджати за грати батьків, які привчають своїх дітей до веганства, обурила представників Міжнародного альянсу з захисту прав веганів, повідомляє <bold>Independent</bold>.

За словами організації, пропозиція члена партії Forza Ельвіри Савіно має "дискримінаційний" характер та порушує права людини.

Фото 2

Автор фото, AFP

Підпис до фото, Веганство - не лише "дієта", наполягають самі вегани

"Члени Міжнародного альянсу з захисту прав веганів обурені тим, що ви не взяли до уваги положення етичного веганства, а ваш законопроект зводить юридичний коментар щодо веганства ні до чого іншого, як до недолугої дієти, на яку дітей саджають радикально-налаштовані батьки, які мають нести за це кримінальну відповідальність", - йдеться у листі, якого активісти надіслали авторці законопроекту.

Члени організації закликали пані Савіно відмовитися від ідеї присвоєння веганству статусу "нав'язаного стилю життя" та сконцентрувати увагу на більш широкому колі обов'язків батьків, зокрема у сфері здорового харчування дітей.

Активісти переконані що притягнення до кримінальної відповідальності лише тих батьків, що привчають дітей до веганства та вегетаріанства, - "безглузде та незаконне".

Наразі лише 1% італійців вегани та 7% - вегетаріанці.

Тетяна Кирилюк, Служба моніторингу ВВС.