Британська преса: про плани продати "голову королеви"

Продаж "голови королеви", "полюбовні" податкові домовленості між урядом і корпораціями, застаріле обладнання поліції - теми британських ЗМІ у вівторок.

Royal Mail - на продаж

Британський міністр з питань бізнесу Майкл Фаллон у понеділок оголосив про початок приватизації державної поштової служби Royal Mail, яка відзначила свою 497-у річницю, повідомляє Guardian.

Це наймасштабніший приватизаційний проект з 1980-х років. У ті часи британський прем'єр Маргарет Тетчер продала у приватну власність британську газову компанію British Gas, державні авіалінії British Airways і десятки інших державних компаній, але заявила, що вона "не готова до приватизації голови королеви" (поштові марки зображають голову королеви), зазначає видання.

Щонайменше 10% акцій отримають 140 тисяч поштових працівників, але уряд не повідомляє, чи отримають вони акції безкоштовно чи зі знижкою.

Профспілка працівників зв'язку (Communication Workers Union) виступає проти приватизації, на яку "навіть Тетчер не наважилась".

Голова профспілки Біллі Гейс сказав, що поштарі "не продадуть свою душу" за 10% акцій.

"Поштові працівники в усій країні знають, що безкоштовних обідів не буває. Вони хочуть мати реальні гроші в кишені. Поштові працівники знають, що приватизація означатиме знищення компанії, подальшу втрату робочих місць, гірші умови й наступи на їхні пенсії."

Міністр пообіцяв, що зміна власності не поставить під загрозу зобов'язання поштової служби доставляти пошту шість днів на тиждень у села за тією ж ціною, що й у міста.

"Полюбовні" податкові домовленості

Британський уряд отримав 4,5 мільярда фунтів після "полюбовних" податкових домовленостей між митною службою і всього лише чотирма корпораціями, пише Daily Telegraph.

Як правило, такі домовленості між митницею і компаніями з метою владнати податкові суперечки тримають у секреті. Завдяки витоку урядової інформації стало зрозуміло, що домовленості на суму понад 1 мільярд фунтів не є винятковими, зазначає видання.

Серед чотирьох компаній - мобільний провайдер Vodafone, який заплатив 1,25 мільярда фунтів. Назви трьох інших компаній не розголошують, продовжує газета.

Голова парламентського комітету з питань аудиту (PAC) Маргарет Годж сказала, що вона зробить запит до митної служби, щоб дізнатися, скільки грошей уряд недоотримав.

Речник митної служби заявив, що ці домовленості розглядала Національна служба аудиту, яка встановила, що вони виконуються як належить і вигідні державі.

Застаріле обладнання поліції

Застаріле обладнання паралізує поліцію у вік смартфонів, пише Independent.

Про це заявив новий головний інспектор з моніторингу діяльності поліції Том Вінсор у своїй першій публічній промові в понеділок після того, як він заступив на посаду сім місяців тому.

Пан Вінсор пояснив, що в Англії й Уельсі використовуються понад 2 тисячі різних інформаційних систем. Одного разу він бачив, як поліцейський користувався приладом розміром в половину коробки для взуття, який виявився майже непридатним.

"Рудиментарні й примітивні" технології, якими користується поліція, несумісні з іншими елементами системи кримінальної юстиції, і це є справою національної ваги, заявив пан Вінсор.

"Коли поліцейські приходять на роботу й надягають однострої, вони залишають у шухлядах свої смартфони, які незрівнянно потужніші, ніж ті прилади, якими вони користуються на службі. Часто вони використовують власні смартфони, щоб робити звукові записи й фотографії та отримувати інформацію", - сказав головний поліцейський інспектор.

Вплив рецесії на чоловіків і жінок

Жінки важче переносять тягар економічного спаду, ніж чоловіки, повідомляє Daily Mail з посиланням на дослідження "Майбутнє Британії", опубліковане у вівторок.

Жінки більше, ніж чоловіки, переймаються впливом рецесії на кар'єрні перспективи своїх дітей, частіше починають купувати продукти в дешевших супермаркетах і продавати речі на сайті eBay, щоб сплатити рахунки.

Згідно з дослідженням, більше жінок, ніж чоловіків, змушені залишатися на роботі, яка їм не подобається, працюють довше або наймаються на додаткову роботу.

Проте нестача грошей має й позитивні сторони - більше людей кидають палити і вживають менше алкоголю.

Огляд підготувала Наталя Наздравецька, Служба моніторингу ВВС.