Британські урядовці від медицини кажуть, що хворим не варто пити антибіотики для лікування незначних інфекційних хвороб
Чому в Британії такий дорогий бензин, коли не варто приймати антибіотики, гендерна нерівність у Китаї та рекордний штраф "Брітіш Петролеум" за вилив нафти - теми британських газет у п'ятницю.
- Клацнути Дешевше бути безробітним?
- Клацнути Антибіотики втрачають силу
- Клацнути Китайська жінка
- Клацнути Найбільший штраф в історії США
Дешевше бути безробітним?
Висока вартість бензину спонукає незаможних британців жити на державну допомогу, бо щоденні поїздки на роботу з'їдають 40% зарплати, пише газета Daily Mail.
Такі дані оприлюднив Інститут економічних справ (IEA).
IEA вимагає від уряду скасувати мито на бензин, яке становить 58 пенсів за літр і є найвищим серед країн Заходу. IEA каже, що мито коштує платникам податків 33 млрд фунтів на рік і завдає шкоди майже всім галузям економіки.
У селах ситуація ще гірша. За даними ІЕА, через витрати на поїздки на роботу фінансове становище незаможних категорій британців з мінімальною зарплатою навіть гірше, ніж у тих, хто живе на державну допомогу.
Міністр фінансів Британії Джордж Осборн заявив, що не підвищуватиме мита на бензин на 3 пенси у січні, як це збиралися зробити лейбористи, коли були при владі, пише видання.
IEA вважає, що уряд має взагалі скасувати мито на бензин, бо в сумі всі податки на пальне становлять 60% від його вартості.
Антибіотики втрачають силу
Опір антибіотикам у людському організмі катастрофічно зростає, і навіть звичайні медичні процедури можуть спричинити смерть, бо антибіотики втрачають ефективність, пише Guardian.
Головний лікар міністерства охорони здоров'я Великої Британії, леді Селлі Дейвіс, заявила, що хворим слід припинити вживати антибіотики для лікування незначних інфекційних хвороб, наприклад, кашлю, ангіни, синуситу чи болю у вухах.
"Антибіотики швидко втрачають свою ефективність, і це явище є тривожним і незворотним, так само як і глобальне потепління", - сказала леді Дейвіс.
Ситуація погіршується через відсутність нових антибіотиків, додала вона.
Королівський коледж терапевтів уже оприлюднив роз'яснення лікарям про те, як скоротити використання антибіотиків, пише Guardian.
Китайська жінка
Кожна п'ята жінка у світі живе в Китаї, але їх немає - і ніколи не було - в оновленому найвищому органі влади країни - політбюро, пише Independent.
Колишній лідер Китаю проголосив, що "все, що роблять чоловіки, жінки теж можуть робити", проте ситуація не покращується.
Лише 2,2% працюючих жінок обіймають у Китаї керівні посади
За епохи Мао у вжитку був афоризм, що "жінки підтримують половину неба", але в сучасному Китаї доходи жінок знижуються порівняно з доходами чоловіків. А в багатьох випадках вони мусять сидіти вдома й опікуватися сім'єю.
Лише 2,2% працюючих жінок обіймають у Китаї керівні посади, пише видання.
У 2010 році річні доходи жінок в середньому становили 67% від доходів чоловіків у містах і лише 56% у селах.
Пекінські експерти з Мережі спротиву домашньому насильству вважають, що зусилля з підвищення статусу жінок є "найтривалішою революцією" в країні, пише видання.
Найбільший штраф в історії США
За рішенням міністерства юстиції США британський нафтовий гігант Брітіш Петролеум (ВР) виплатить найбільший в історії США штраф розміром 2,8 млрд фунтів через розлив нафти у Мексиканській затоці у квітні 2010 року, пише Daily Mirror.
Деяким співробітникам ВР досі загрожує арешт, додає видання.
Керівник компанії Боб Дадлі сказав: "Ми просимо пробачення за нашу роль у аварії і, як показує рішення уряду США, ми взяли на себе відповідальність за наші дії".
ВР виплатить 175 млн фунтів цього року й решту - протягом п'яти наступних років.
Але цей штраф не покриває цивільні позови до компанії від родичів 11-х загиблих під час аварії, проти яких ВР продовжує активно захищатися.
"Ми готові до врегулювання, але лише на прийнятних умовах", - сказав пан Дадлі.
Огляд підготувала Наталя Наздравецька, Служба моніторингу ВВС
