BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 28 січня 2004 p., 14:32 GMT 16:32 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Доповідь Гаттона виправдовує Тоні Блера
Лорд Хаттон: у самогубстві доктора Келлі ніхто не винен
Лорд Хаттон: у самогубстві доктора Келлі ніхто не винен

Британський суддя лорд Гаттон скритикував Бі-Бі-Сі і значною мірою виправдав уряд у звіті за результатами розслідування обставин смерті фахівця з озброєнь Девіда Келлі.

Лорд Гаттон критикував Бі-Бі-Сі за те, що він назвав безпідставним репортажем, у якому уряд було звинувачено у перебільшенні причин для війни в Іраку.

Але він сказав, що жодна зі сторін не винна у тому, що не могла передбачити самогубства науковця:

"Вже на цій стадії звіту важливо зазначити, що я дійшов висновку, що жоден з тих, чиї дії я буду далі аналізувати, не міг передбачити, що доктор Келлі накладе на себе руки. Більше того, я дійшов висновку, що жодна з цих осіб не є винною в тому, що не змогла передбачити імовірного самогубства доктора Келлі".

Прем'єр-міністр Тоні Блер висловив задоволення результатами розслідування і заявив, що результати ще раз відкидають звинувачення, що він говорив неправду, аби підсилити враження від іракського досьє, і різко скритикував Бі-Бі-Сі за те, що корпорація повідомила про ці звинувачення.

Лорд Гаттон вимагав не розголошувати висновки розслідування до офіційного оприлюднення, але бульварна газета Sun пише, що звіт знімає з пана Блера звинувачення у нечесності і критикує Бі-Бі-Сі.

Представники уряду кажуть, що домагатимуться розслідування витоку інформації про звіт.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження