BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 28 січня 2004 p., 00:31 GMT 02:31 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Тоні Блер переміг у парламенті
Палата Громад
Десятки депутатів-лейбористів проголосували проти пропозицій власного уряду

Британський прем'єр-міністр Тоні Блер переміг у ключовому парламентському голосуванні по тому, як нові плани лейбористського уряду щодо фінансування вищої освіти призвели до невдоволення поміж його власними прибічниками.

Урядовий законопроект було підтримано більшістю у лише п'ять голосів - найменшою перевагою з часу, коли пан Блер прийшов до влади шість років тому. Нові заходи дозволять університетам запроваджувати різну, і потенційно - вищу платню за навчання, яку студенти матимуть сплачувати зі своїх пізніших доходів.

Десятьки депутатів-лейбористів проголосували проти цих пропозицій, попри надзвичайні зусилля уряду переконати їх у необхідності підтримки.

Студентські протести
Плани уряду підвищити платню за навчання викликали протести

Політичний кореспондент Бі-Бі-Сі повідомляє, що на уряд можуть чекати і більш жорсткі випробування, поки законопроект набуде статусу закону.

Перемога надала панові Блеру можливість короткого відпочинку - перед тим, як у середу буде оприлюднено результати розслідування лордом Гаттоном смерті науковця, який працював на уряд, доктора Девіда Келлі.

Розслідування, поміж іншим, заторкне і питання того, як британський уряд обстоював необхідність війни в Іраку.

Витік інформації?

Тим часом чільні фігури у розслідуванні лорда Гаттона отримали копії звіту.

Їх надіслали родині доктора Келлі, урядові та Бі-Бі-Сі. Всі, хто отримав копії звіту, пообіцяли не розголошувати його зміст.

Однак британський таблоїд "Сан" заявив, що отримав інформацію про зміст звіту. "Сан" твердить, що висновки лорда Гаттона знімають звинувачення з прем'єр-міністра, - однак піддають критиці Бі-Бі-Сі за те, як корпорація повелася з інтерв'ю доктора Келлі.

Речник уряду заявив, що не коментуватиме ці повідомлення "Сан" - і що важливо зачекати на офіційне оприлюднення висновків лорда Гаттона.

Також на цю тему
Інші сайти
Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сторінок на інтернеті
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження