BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 24 Mart, 2009 - TSİ 08:15
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
24 Mart 2009 Basın Özeti
İngiltere basınında, İsrail'in Gazze'de savaş suçu işlediği iddiaları, Amerikan yönetiminin banka kurtarma planı ve İngiltere'de 60 yıl sonra ilk kez görülen deflasyona ilişkin yorumlar öne çıkıyor.

İngiltere'de yayımlanan gazeteler

Guardian bugün, "İsrail'in Gazze'de savaş suçu işlediğine ilişkin yeni kanıtlar" manşetiyle çıkmış. Bu konuda uzun süredir yaptıkları araştırma sonucunda, Filistinli çocukların kalkan olarak kullanılması, sağlık görevlilerinin hedef alınması ve sivillerin casus uçaklar tarafından vurulması gibi bulgulara ulaştıklarını duyuruyor Guardian.

Gazete başyazısında İsrail'in iddialara yanıt vermesi gerektiğini belirterek şu satırlara yer veriyor:

"İsrail'in 23 gün süren Gazze operasyonu sırasında savaş suçları işlediğine ilişkin kanıtlar her geçen gün artıyor. Bu konuda yürüttükleri araştırmaların ardından, hem Uluslararası Af Örgütü hem de İnsan Hakları İzleme Örgütü Birleşmiş Milletler'den soruşturma açmasını talep etti."

"Geçen hafta da Haaretz gazetesi İsrailli askerlerin itiraflarına yer verdi. Burada Filistinli bir anne ve iki çocuğunun bir keskin nişancı tarafından öldürüldüğü ve bir bölük komutanının yaşlı bir kadının öldürülmesi emrini verdiği iddia ediliyordu."

"Dün de İnsan Hakları İçin Hekimler adlı kuruluş İsrail askerlerini, Filistinli sağlık görevlilerine, hakları olan korumayı sağlamamakla suçladı."

"Tabii ki tüm bunlar, Hamas ve Gazze'deki diğer militan grupların da yanıt vermesi gereken iddialar olduğu gerçeğini değiştirmiyor. İsrailli sivillere yönelik roket saldırıları da savaş suçudur."

"Ancak iki tarafın suçları arasında bir simetri olduğu da iddia edilemez. İsrail, hedefinden sapma payı sadece bir metre olan silahlara sahip. Casus uçakları, hedefin üzerindeki kıyafetin rengini bile algılayabiliyor."

"Ayrıca İsrail ordusu bu iddiaları çürütebilecek imkanlara da sahip. Ancak bunu yapma gereği duymuyor. Sırf bunun için, yani İsrail ordusunu hesap vermeye mecbur etmek için, uluslararası bir soruşturma açılmalıdır."

Obama yönetiminin banka kurtarma kumarı

Amerikan yönetiminin dün açıkladığı banka kurtarma planına ilişkin haber ve yorumlar İngiltere basınında geniş yer buluyor.

Plan, yatırımcıları zor durumdaki bankaların riskli kredilerini satın almaya teşvik etmeyi amaçlıyor ve Amerikan hazinesi ilk aşamada 100 milyar dolar harcamayı planlıyor. Hedef ise kredi musluklarının yeniden açılması.

Financial Times, planın Ticaret Bakanı Timoth Geithner tarafından açıklanmasının ardından New York borsasındaki canlanmayı manşetine çekmiş. Ancak başyazısında, planın geleceğiyle ilgili kaygılarını ortaya koyuyor gazete.

"Bu bir kumar ve bu kumar iki olasılık dahilinde kaybedilebilir. Birincisi, devlet desteğine rağmen bankaların riskli kredilerine özel sektörden çok az alıcı çıkması ihtimali. Bunun neticesinde bu riskli varlıklar bankalarda kalır."

"İkisi, özel yatırımcı riski alsa bile, bu varlıklar faturasını Kongre'nin ödemek zorunda kalacağı büyük zararlara neden olabilir. Her iki başarısızlık da, yönetime olan güveni daha da zedeler."

"Bu plan işleyebilir. Ama işlemezse, Amerikan bankacılık sisteminden çok daha fazlası risk altına girer."

Independent Financial Times'tan biraz daha karamsar görünüyor. Manşetinde, "Obama 1 trilyon dolarlık kartını oynadı" diyen gazete, başyazısında şu risklere dikkat çekiyor:

"Birincisi, bu krediler birçok karamsar gözlemcinin işaret ettiği gibi gerçekten de çok riskli krediler. Öyle görünüyor ki, bunların neden olacağı zararın büyük bölümünü Amerikan vergi mükellefleri üstlenmek zorunda kalacak."

"İkincisi ve daha önemlisi, planın kredi musluklarını yeniden açmakta başarısız olması. Çünkü bankalar, Obama yönetiminin düşündüğünden daha kötü durumda."

"Ticaret Bakanı Geithner'ın planı, önde gelen bankaların iyi durumda olduğu ve güveni yeniden tesis etmek için tek ihtiyaçlarının devletin yardım elini uzatması olduğu varsayımına dayanıyor."

"Ancak birçok kıdemli iktisatçıya göre, bu bankalar fiilen iflas etmiş durumda ve kamulaştırılıp yeniden yapılandırılmadan kredi vermeye başlayamayacaklar."

"Deflasyon yaklaşık 50 yıl sonra geri döndü"

Guardian baş sayfasındaki haberde, bugün açıklanacak verilerle İngiltere ekonomisinde deflasyonun, yani enflasyonun tersi ya da fiyatların gerilemesi olarak tanımlanan durumun, 1969'dan beri ilk kez görüldüğünü duyuruyor.

Temel enflasyon göstergesi olan perakende satış endeksinin Şubat ayında yüzde %-0,8'e gerilediğini aktaran gazete geleceğe ilişkin şu tahmine yer veriyor:

"İktisatçılar perakende satış endeksinin bu yıl %-4'e kadar gerileyebileceği görüşünde. Bir yıl boyunca da sıfırın altında seyretmeye devam edeceğinden korkuyorlar."

"Hükümet kamuda maaşların indirilmesinin söz konusu olmadığını söylese de, deflasyonun uzun süre devam etmesi hem kamu hem da özel sektör çalışanları için kötü haber. Zira perakende satış endeksindeki artışa göre maaşlarına zam alıyorlar."

Times'ta yer alan Ian King imzalı analizde, "kötü deflasyon-iyi deflasyon" kavramlarına yer veriliyor. Dikkat çeken satırlar şöyle:

"Tehlike, şu an kötü deflasyon döneminde oluşumuz. Kötü deflasyon da iyi deflasyon da, arzın talebin önüne geçmesi sonucu oluşur. Fark şu ki, iyi deflasyon arz patlamasına dayanırken, kötü deflasyon talepteki azalmanın bir sonucudur. Amerika Birleşik Devletleri'nde 1930'lardaki Büyük Buhran'da ve yakın zamanda Japonya'da yaşanan budur."

"Enflasyon, borcu olanlar için iyi haberdir, deflasyon ise kötü haber. Çünkü borcun boyutları genişler. Dünyanın dört bir tarafındaki hükümetlerin tüketimi arttırmak için büyük meblağlar harcamasının sebebi de budur. Dünya ekonomisinin kurtuluşu talebin yeniden yaratılmasındadır. Hem de bir an önce.

İlgili haberler
19 Mart 2009 Basın Özeti
19 Mart, 2009 | Basın Özeti
18 Mart 2009 Basın Özeti
18 Mart, 2009 | Basın Özeti
17 Mart 2009 Basın Özeti
17 Mart, 2009 | Basın Özeti
16 Mart 2009 Basın Özeti
16 Mart, 2009 | Basın Özeti
15 Mart 2009 Basın Özeti
15 Mart, 2009 | Basın Özeti
13 Mart 2009 Basın Özeti
13 Mart, 2009 | Basın Özeti
12 Mart 2009 Basın Özeti
12 Mart, 2009 | Basın Özeti
11 Mart 2009 Basın Özeti
11 Mart, 2009 | Basın Özeti
BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik