BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 16 Haziran, 2005 - TSİ 13:37
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
16 Haziran 2005 Basın Özeti
Hafta başından bu yana, bugün başlayacak olan Avrupa Birliği zirvesini işleyen İngiliz gazetelerinde, bu sabah da birliğin uzun vadeli bütçe planları geniş yer tutuyor.

Ingiltere'de yayimlanan gazeteler

Financial Times gazetesinde George Parker imzalı, bir sayfalık yorumun başlığı: "Avrupa'nın bütçe baronları savaşa hazırlanıyor"

Parker'a göre, Brüksel'de bugün başlayacak müzakereler, epey sıkıntılı geçecek ve bazılarının düşündüğü gibi radikal bir yeniden değerlendirme sürecinden de çok uzakta.

"Bu yılki zirve, 1999'daki meşakkatli geçen Berlin zirvesinin tekrarı gibi. Ancak temel bir fark var. Almanya Başbakanı Gerhard Schröder, geçen sefer olduğu gibi davranmayacaklarını açık etti. Schröder ve İspanya Başbakanı Jose Maria Aznar, bir piyanonun başında oturmuş, Alman vatandaşlarının vergilerini Endülüs'e aktarma pazarlığı yapmışlardı."

"Bu zirveyi diğerinden ayıran bir diğer unsur da Hollanda ve Fransa'nın, Avrupa Birliği anayasasını reddi ardından düzenlenmesi. Bütçe konusunda şimdi bir anlaşmaya varmanın ise çok pratik bir gerekçesi var: O da anlaşmazlık durumunda, Ocak 2007'den itibaren Avrupa'nın en yoksul ülkelerine yapılacak milyarlarca Euro'luk yardımların çökmesi ihtimali."

Guardian gazetesi ise 'Mühim olan, adil olmak ve bütçe meselesinde Avrupa'nın önceliklerine odaklanmak' yorumunu yapıyor ve İngiltere'yi, adımlarında dikkatli olmaya çağırıyor:

"Hakim görüşe göre, İngiltere, bir kaç bulvar gazetesinde yayımlanacak manşetlerin hatrına marjinal davrandığı takdirde, 'trajik' olabilecek bir yönde ilerliyor. Zira, uzlaşma ne kötü bir kelimedir ne de ulusal çıkarların ihmali anlamına gelir."

Independent gazetesi ise İngiltere Başbakanı Tony Blair ile Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac arasındaki ihtilafı bir karikatürle resmetmiş:

Karikatürde, Blair ile Chirac bir uçurumun kenarındalar, iki tepeyi birbirine bağlayan kütüğe tutunmuş, üzerinde Avrupa Birliği yazan bir kadın da yardım bekliyor. Blair'in çantası, Chirac'ın ise ineğinin ağzı parayla dolu, kavgaya tutuşmuşlar...

Independent gazetesinin hemen bu karikatürün yanında savunduğu görüş ise şöyle:

"Şu anki tartışma, Avrupa Birliği'nde yenilenmeyi tetikleyebilir. Şu ana kadar gördüğümüz tatsız manzara, bugün başlayan zirvede Avrupa Birliği'nin asıl sınanacak durumunu temsil ediyor. Ancak bu aşamada en önemlisi paniğe kapılmamak. Şu anda tanık olduğumuz şey: genellikle Avrupa Birliği zirvelerinde, özellikle de bütçe gibi bir konunun konuşulduğu zirvede yaşanır, nihayetinde belli bir amaca ulaşabilmek için riskler göze alınıyor...

Times gazetesi ise 'Avrupalı liderler gerçeklerle yüzleşirse, bu zirveden iyi bir sonuç çıkabileceği' görüşünde.

"İngiltere gelecek ay altı aylığına Avrupa Birliği dönem başkanlığını üstlenerek daha özgür bir birlik için mücadele edecek. Blair, kartlarını iyi oynamalı ama aslar da onun elinde. Bu kez yeni Avrupa, eskisinin üstesinden gelmeli."

Almanya'da yayımlanan Süddeutsche Zeitung gazetesi ise bu tartışmalarda Fransa Cumhurbaşkanı Chirac'ın Blair'den daha güçlü bir konumda olduğu görüşünde.

Gazete, bundan üç yıl kadar önce İngiltere Başbakanı da dahil olmak üzere tüm üye ülke liderlerinin, tarımsal harcamalar konusunda anlaşmaya vardıklarına dikkat çekerek "geleneksel anlamda Avrupalılar, iş eski Tarım Bakanı Chirac'ı reddetmeye geldiğinde cesaretsizdiler" diyor ve ekliyor:
"Blair diğer üye devletlerin karşısında tek başına.."

Avrupa basını da bu sabah Brüksel zirvesine odaklanmış durumda, gazetelerin pek çoğu, bütçe ve kurumsal kriz tartışmaların merkezinde yer alacak yorumunu yapıyor.

Fransız Le Nouvel Observateur dergisi, zirvenin bilek güreşine döneceği görüşünü dile getirirken, diğerleri İngiltere'nin neden klübü terketmediğini tartışıyor. Geçiyoruz Fransa'da yayımlanan Liberation gazetesine...

"İngilizlere kimin ihtiyacı var?"

"Chirac, Avrupa'nın hasta adamı" manşetiyle çıkan Liberation, haberin yanında bir de Fransa, Almanya ve İngiltere'nin liderlerini yanyana gösteren bir fotoğrafa yer vermiş. Ayrıntılar şöyle:

"Fransa Cumhurbaşkanı Brüksel'e epey güçten düşmüş halde geliyor" alt başlığını kullanan Liberation, zirvenin kendi deyimiyle üç ayrı tıkanıklığı getirebileceği endişesini dile getiriyor. "

"Bunların ilki, Avrupayı ekonomik bir alandan daha öteye taşıma girişimlerinde yaşanabilir. İkincisi, birliğin sınırlama genişletme hedeflerinde...Ve son olarak diyor gazete, Birliğin 2007 - 2013 bütçesi üzerinde doğacak bir anlaşmazlığı gidermek için yeni girişimlerde..."

Fransız Le Figaro gazetesi de aynı fotoğrafın üzerinde "Avrupa'da kriz zirvesi" manşetini kullanmış. Almanya'da, Die Tagezeitung'un manşeti:

"Demir Blair, Avrupa'da hayatı güçleştiriyor"

Bu başlıkla İngiltere'nin eski muhafazakar başbakanlarından "Demir Leydi" lakaplı Margaret Thatcher'a atıfta bulunan gazete, Blair'in, ülkesinin Avrupa Birliği'nden alacağı geri ödemeler konusunda tavır değiştirmekte ne kadar 'inatçı' olduğunu kanıtladığını dile getiriyor.

Avusturya'dan Der Standard gazetesi ise "İngilizlere kimin ihtiyacı var ki?" başlığını kullanmış. Der Standard'a göre, geri ödeme anlaşmazlığının, İngilizlerin neden hemen Avrupa Birliği'nden ayrılmadığı sorusunu akıllara getirdiğine dikkat çekiyor.

"Buna en basit yanıt şu: Kulübün kurallarını üyelerinin istekleri doğrultusunda değiştirme fırsatı hiç bu kadar büyük olmamıştı."

Exxon'un yeni üyesi

Guardian'ın, "Bush'un iklim tartışmalarındaki yardımcısı petrol devine katıldı" diye baş sayfadan duyurduğu haberi şöyle devam ediyor:

"Beyaz Saray'ın üst düzey yetkililerinden olan ve küresel ısınma ile sera etkisi yaratan gazlar arasındaki ilişkiyi önemsiz gibi gösteren belgelerin ardındaki isim Phillip Cooney, Exxon Mobil'e katıldı. "

"Washington'daki siyasi isimler ve çevre grupları, kararı kınadı. Greenpeace'ten Kert Davies, "Bu olaydan çıkacak sonuç, Exxon Mobil'in Beyaz Saray içindeki hücresini uyandırıp ana gemiye çağırdığıdır" diye konuştu. "

Arkadaşlığın sırrı

Times gazetesi'nden bir haberde ise "Uzun yaşamın sırrı aile değil, arkadaşlar" deniyor.

Uzmanlara göre, arkadaşlar sadece arkadaşlarının yardımlarıyla yaşamlarını sürdürmüyor, aynı zamanda yaşam sürelerinde de belirgin bir artış kaydediyorlar. Bu konuda yapılan 10 yıllık bir araştırmanın sonuçları şöyle:

"Uzmanlar, on yıl boyunca yetişkin bir grup insanın ilişkilerini incelemişler. Bunun sonucunda 70 yaşın üzerindeki insanlardan güçlü arkadaşlık ilişkileri olanların, olmayanlara nazaran yüzde 22 yaşam sürelerini uzattıkları saptanmış."

"Arkadaşlar, aynı zamanda ruhsal durum, kişisel saygı ve sorunlarla başetme mekanizmalarında da itici güç olabiliyor."

İlgili haberler
BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik