ราชวงศ์อังกฤษ : ควีนเสด็จออกสีหบัญชร เริ่มต้นพิธีฉลองยิ่งใหญ่หลังครองราชย์ครบ 70 ปี

เนื่องในวโรกาสเฉลิมฉลองการครองราชย์ครบรอบแพลทินัม (Platinum Jubilee) สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จออกสีหบัญชรของพระราชวังบักกิงแฮม พร้อมด้วยดยุคแห่งเคนต์ พระราชวงศ์อาวุโส รวมทั้งเหล่าพระบรมวงศานุวงศ์เกือบทุกพระองค์ เพื่อทอดพระเนตรพิธีสวนสนามและเชิญธงชัยเฉลิมพล (Trooping of the Colour) ซึ่งจัดขึ้นอย่างเต็มรูปแบบเป็นครั้งแรก นับแต่เกิดการระบาดใหญ่ของโรคโควิด-19

ตามปกติแล้วพิธีสวนสนามจะจัดขึ้นในวันเฉลิมพระชนมพรรษาที่เป็นทางการ ซึ่งตรงกับวันที่ 11 มิ.ย.ของทุกปี แต่ในปีนี้จัดขึ้นพร้อมกับพิธีเฉลิมฉลองการครองสิริราชสมบัติครบ 70 ปี โดยมีทหารทุกเหล่าทัพเข้าร่วม 1,400 นาย ม้า 200 ตัว และนักดนตรี 400 คน

เจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ และ เจ้าหญิงแอนน์ พระราชกุมารี ต่างทรงม้าเข้าร่วมสวนสนามในครั้งนี้ด้วย ส่วนเจ้าชายแห่งเวลส์ มกุฎราชกุมารอังกฤษ ทรงปฏิบัติหน้าที่แทนพระองค์ โดยรับการถวายความเคารพจากเหล่าทหารแทนสมเด็จพระราชินีนาถฯ ซึ่งทรงมีพระพลานามัยไม่สู้ดีนักในปีนี้

นับเป็นครั้งแรกที่สมเด็จพระราชินีนาถฯ ทรงฉลองครบรอบการครองราชย์โดยไม่มีพระราชสวามีอยู่เคียงข้าง หลังจากเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ สิ้นพระชนม์ขณะมีพระชนมายุ 99 พรรษา เมื่อเดือน เม.ย. ปีที่แล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น ควีนได้ตัดสินพระทัยไม่ให้พระราชวงศ์บางพระองค์เข้าร่วมในการเสด็จออกสีหบัญชรครั้งนี้ ซึ่งก็รวมถึงเจ้าชายแฮร์รีและเมแกน ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ เนื่องจากทั้งสองถอนตัวจากการเป็นพระราชวงศ์ที่ทรงงานอย่างเป็นทางการแล้ว อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่ยังได้รับเชิญเข้าร่วมงานฉลองสิริราชสมบัติครบ 70 ปี และเฝ้าดูพิธีสวนสนามจากห้องด้านในพระราชวังบักกิงแฮมได้

ส่วนเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก ไม่ได้ทรงร่วมปรากฏพระองค์ในครั้งนี้ด้วยเช่นกัน เนื่องจากความสัมพันธ์อื้อฉาวกับนายเจฟฟรีย์ เอปสตีน พระสหายสนิทผู้พัวพันธุรกิจค้ากามและค้ามนุษย์

บรรดานักวิเคราะห์มองว่า การตัดสมาชิกราชวงศ์บางพระองค์ออกจากพิธีการสำคัญนี้ เป็นการแสดงท่าทีไม่ยอมรับผู้กระทำผิดกฎหมายและขนบธรรมเนียมของราชวงศ์ ซึ่งควีนต้องการจะสื่อให้ประชาชนทั่วไปได้รับรู้

ก่อนพิธีจะเริ่มขึ้น พสกนิกรชาวสหราชอาณาจักรและนักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวนมาก พากันมายังบริเวณลานหน้าพระราชวังบักกิงแฮม โดยหลายคนมากันตั้งแต่เมื่อคืนและในช่วงเช้าตรู่ เพื่อจับจองพื้นที่ในการชมพิธีสวนสนามรวมทั้งการเสด็จออกสีหบัญชรของบรรดาพระราชวงศ์ หลายคนแต่งกายด้วยสีสันของธงชาติสหราชอาณาจักร และถือป้ายสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่แสดงออกถึงความชื่นชมราชวงศ์อังกฤษ

ก่อนหน้านี้สมเด็จพระราชินีนาถฯ ทรงมีพระราชสาส์นอย่างเป็นทางการถึงผู้มาเข้าร่วมงานฉลองสิริราชสมบัติว่า "ข้าพเจ้าขอขอบใจทุกคนที่มีส่วนร่วม ในการมาชุมนุมเฉลิมฉลองกับบรรดาคนในชุมชน ครอบครัว เพื่อนบ้าน และมิตรสหาย เพื่อเป็นเกียรติแก่การครองราชย์ครบรอบแพลทินัมของข้าพเจ้า ทั้งในสหราชอาณาจักรและทั่วเครือจักรภพ"

"ข้าพเจ้ามั่นใจว่า ความทรงจำที่เปี่ยมสุขมากมายจะต้องเกิดขึ้นในการเฉลิมฉลองครั้งนี้"

"ข้าพเจ้ายังคงได้รับแรงบันดาลใจจากความปรารถนาดีที่พวกท่านแสดงออกมา โดยหวังว่าในวันข้างหน้าที่กำลังจะมาถึงนี้ เราจะได้มีโอกาสย้อนรำลึกถึงความสำเร็จที่เกิดขึ้นตลอดช่วง 70 ปีที่ผ่านมา พร้อมกับมองไปยังอนาคตด้วยความเชื่อมั่นและความกระตือรือร้น"

ควีนทรงปรากฏตัวในวิดีโอกับหมีแพดดิงตัน

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเซอร์ไพรส์ปรากฏตัวในวิดีโอตลกขนาดสั้นกับหมีแพดดิงตัน ก่อนการเริ่มต้นของคอนเสิร์ตเฉลิมฉลองการครองราชย์ครบรอบแพลตินัมที่พระราชวังบัคกิงแฮม เมื่อวันที่ 4 มิ.ย. 2565 วิดีโอขนาด 2 นาทีครึ่งนี้ เป็นฉากของพิธีดื่มชาในวังบัคกิงแฮม หมีแพดดิงตันเชื้อเชิญควีนว่าจะรับขนมปังแซนวิชแยมมาร์มาเลตที่เขามักจะติดตัวไว้ในยามฉุกเฉินหรือเปล่า หลังจากเจ้าหมีหยิบขนมปังมาจากหมวก ควีนก็ทรงหยิบขนมปังแยมมาร์มาเลตออกจากกระเป๋าถือของพระองค์เช่นกัน นี่คือพระราชอารมณ์ขันของควีนที่แม้ว่าพระองค์จะไม่ได้ทรงเข้าชมคอนเสิร์ต แต่ก็ทรงร่วมแสดงในวิดีโอที่ฉายให้ประชาชนดูด้วย

สำหรับคอนเสิร์ตฉลองการครองราชย์ครบรอบแพลตินัมครบ 70 ปี เริ่มเปิดด้วยการแสดงของวงควีน ท่ามกลางประชาชนที่มาร่วมชมอย่างคับคั่งเต็มท้องถนน นอกจากนี้ยังมีศิลปินนักร้องชื่อดังอย่าง เซอร์ ร็อด สจ๊วต ดูแรน ดูแรน เครก เดวิด อลิเซีย คีย์ส ไดอานา รอสส์ ซึ่งมาเปิดการแสดงในสหราชอาณาจักรในรอบ 15 ปี เป็นต้น

งานเฉลิมฉลองการครองสิริราชสมบัติครบ 70 ปี จัดขึ้นตลอดช่วงสุดสัปดาห์นี้ตั้งแต่วันพฤหัสที่ผ่านมา