You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
ภาพหวานฉลอง 10 ปีการเสกสมรสดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์
วันนี้เมื่อ 10 ปีที่แล้ว เจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ และแคทเธอรีน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ประกอบพิธีเสกสมรสที่วิหารเวสต์มินสเตอร์ ในกรุงลอนดอน
ตอนที่ทั้งสองพระองค์ทรงจูงพระหัตถ์กันออกจากพระราชวังบักกิงแฮมหลังวันเสกสมรส ทั้งคู่ไม่เพียงแค่ออกเดินทางไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ในสถานที่อันเป็นความลับ แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นของการดำเนินชีวิตคู่ที่เราได้เห็นราชาและราชินีในอนาคตของสหราชอาณาจักรทรงเดินทางไปทั่วโลก ทรงงานการกุศล และสร้างครอบครัวร่วมกัน
บีบีซีประมวลพระรูปที่บอกเล่าการครองคู่และการทรงงานเคียงบ่าเคียงไหล่ของคู่ขวัญราชวงศ์อังกฤษคู่นี้ตลอดระยะเวลา 10 ปีที่ผ่านมา
หลังผ่านพิธีเสกสมไม่ไม่ถึง 3 สัปดาห์ เจ้าชายวิลเลียม ซึ่งขณะนั้นพระชันษา 28 ปี และแคทเธอรีน พระชันษา 29 ปี เริ่มปฏิบัติพระกรณียกิจในเดือน พ.ค. ปี 2011 โดยทรงให้การต้อนรับประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐฯ และนางมิเชล โอบามา สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่พระราชวังบักกิงแฮม
ในปีถัดมาทั้งสองร่วมเชียร์นักกีฬาของสหราชอาณาจักรพร้อมกับอดีตนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน ในมหกรรมโอลิมปิกที่กรุงลอนดอนเป็นเจ้าภาพ
ช่วงปีแรก ๆ ของชีวิตคู่ ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ทรงเป็นตัวแทนสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองออกปฏิบัติพระกรณียกิจในต่างแดน โดยในเดือน ก.ย.ปี 2012 ซึ่งเป็นวาระฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปีนั้น ทั้งคู่ได้เสด็จเยือนประเทศสิงคโปร์ มาเลเซีย หมู่เกาะโซโลมอน และประเทศตูวาลู ในมหาสมุทรแปซิฟิก
ครอบครัวเคมบริดจ์ ได้ต้อนรับสมาชิกคนใหม่ เมื่อเจ้าชายจอร์จประสูติในเดือน ก.ค. ปี 2013 ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์พร้อมด้วยทายาทพระองค์น้อยทรงยืนให้กองทัพสื่อมวลชนถ่ายภาพที่ด้านนอกโรงพยาบาลเซนต์แมรี ใจกลางกรุงลอนดอน
เจ้าชายจอร์จ เสด็จตามพระบิดาและพระมารดาไปในภารกิจเยือนออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เป็นเวลา 3 สัปดาห์ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี 2014 ซึ่งเป็นการเสด็จเยือนต่างแดนอย่างเป็นทางการพร้อมด้วยพระโอรสครั้งแรกของเจ้าชายวิลเลียมและพระชายา
ในปีถัดมา ราชวงศ์วินด์เซอร์ได้ต้อนรับเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ทรงอวดพระธิดาองค์น้อยให้สมาชิกราชวงศ์ได้ยลโฉมในการประกอบพิธีศีลจุ่มเมื่อเดือน ก.ค. ปี 2015 ที่พระตำหนักซานดริงแฮม
ในเดือน เม.ย. ปี 2016 เจ้าชายวิลเลียม และพระชายาทรงปฏิบัติพระกรณียกิจเยือนอินเดียกันตามลำพัง และทั้งคู่ได้เสด็จเยือนอนุสรณ์แห่งความรัก "ทัชมาฮาล"
ขณะที่การเยือนประเทศอื่น ๆ เช่น ปากีสถาน ในเดือน ต.ค.ปี 2019 ทั้งสองพระองค์ทรงร่วมเล่นกีฬาคริกเก็ต
ระหว่างที่ทรงงานเพื่อแบ่งเบาพระราชภาระของสมเด็จพระราชินีนาถฯ ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ก็ทรงทำหน้าที่พ่อแม่ลูกอ่อนของสมาชิกคนใหม่อย่างเจ้าชายลูอีส์ ที่ประสูติในเดือน เม.ย. ปี 2018 ภาพด้านล่างนี้เผยให้เห็นครอบครัวเคมบริดจ์ทั้ง 5 พระองค์กำลังทอดพระเนตรการแสดงของเครื่องบินจากกองทัพอากาศ เนื่องในวันคล้ายวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการของสมเด็จพระราชินีนาถฯ ในปี 2019
เมื่อประเทศชาติต้องเผชิญกับการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ได้เสด็จโดยรถไฟออกปฏิบัติพระกรณียกิจเป็นเวลา 3 วันในเดือน ธ.ค. ปี 2020 เพื่อแสดงความขอบคุณเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงานบริการที่สำคัญต่าง ๆ ในประเทศ โดยในภาพด้านล่างนี้ทั้งสองพระองค์ทรงพบกับเจ้าหน้าที่ผู้ให้บริการด้านคมนาคมขนส่งที่สถานีรถไฟยูสตัน ในกรุงลอนดอน
เมื่อสบโอกาส พระโอรสและพระธิดาองค์น้อยได้ติดสอยคอยตามเสด็จดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ออกปฏิบัติพระกรณียกิจด้วย ในภาพด้านล่างเป็นการเสด็จชมการแสดงละครใบ้ที่โรงละครพาลาเดียม ในกรุงลอนดอน ซึ่งจัดขึ้นในช่วงเทศกาลคริสต์มาส เพื่อแสดงความขอบคุณเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงานบริการที่สำคัญและครอบครัวของพวกเขา
ตลอดระยะเวลาหนึ่งทศวรรษที่ครองคู่กัน ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ทรงงานเพื่อการกุศลมากมาย โดยเฉพาะประเด็นที่ทรงให้ความสนใจเป็นพิเศษอย่างเรื่องสุขภาพจิต ในภาพด้านล่างทั้งสองพระองค์มีพระปฏิสันถารกับเจ้าหน้าที่ประจำรถพยาบาลท่ามกลางสายฝนในเดือน มี.ค. ที่ผ่านมา เพื่อไต่ถามเรื่องการให้ความสนับสนุนด้านสุขภาพจิตแก่พวกเขา
ปิดท้ายด้วยพระรูปที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มขณะทรงตีกอล์ฟระหว่างการเสด็จเยี่ยมเยียนคนหนุ่มสาวที่องค์กรการกุศลแห่งหนึ่งในมณฑลเดอรัม ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแม้วันเวลาจะล่วงเลยมาหนึ่งทศวรรษ แต่ความหวานชื่นของดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ยังคงเต็มเปี่ยมไม่เสื่อมคลาย
ทุกภาพมีลิขสิทธิ์